Vertaling van "gehele dag voor vermaak " (Nederlands → Duits) :

De spellenkamer, de kinderspeeltuin en een tafeltennistafel zorgen de gehele dag voor vermaak voor de jongere gasten.
Die jüngeren Gäste finden in der Unterkunft mit einem Spielzimmer, einem Kinderspielplatz sowie Tischtennismöglichkeiten ein vielfältiges Unterhaltungsangebot vor.

Begin uw dag met een ontbijtbuffet en proef de heerlijke lokale gerechten van restaurant " Al Punto" , die de gehele dag worden aangeboden.
Beginnen Sie Ihren Tag mit dem Frühstücksbuffet und kosten Sie feine regionale Küche den ganzen Tag über im Hotel-Restaurant Al Punto.

Paviljoen 75" is 24 uur per dag geopend en serveert de gehele dag door diverse Indiase en internationale populaire maaltijden" .
Im rund um die Uhr geöffneten Restaurant " Pavillon 75" , welches Ihnen den ganzen Tag über Malzeiten bietet, wird Ihnen eine Auswahl an indischen und internationalen Spezialitäten serviert.

Voor optimaal comfort is de receptie 24 uur per dag geopend en zijn uitstapjes en zakelijke diensten de gehele dag beschikbaar.
Die Mitarbeiter bieten Ihnen eine 24-Stunden-Rezeption, einen Tourenschalter und Business-Services.

U kunt de gehele dag door in de lobbybar met terras terecht voor heerlijke hapjes.
Leckere Snacks können den ganzen Tag über in der Lobbybar mit Terrasse genossen werden.

Café By The Park serveert Aziatische en westerse gerechten en is de gehele dag geopend voor maaltijden.
Das Café By The Park serviert asiatische und westliche Gerichte und ist den ganzen Tag über geöffnet.

Het restaurant en de loungebar bieden uitzicht op zee en serveren de gehele dag door cocktails en gastronomische maaltijden.
Das Restaurant und die Loungebar bieten Ihnen den ganzen Tage lang Cocktails und Gourmetmahlzeiten bei Meerblick.

Het restaurant is de gehele dag geopend en biedt verbazingwekkend uitzicht op zee. Bij de bar bij het zwembad is een verscheidenheid aan dranken en snacks verkrijgbaar.
An der Poolbar steht Ihnen eine Vielzahl an Getränken und Snacks zur Verfügung.

In de taverne aan het strand worden de gehele dag door Griekse gerechten geserveerd.
In der Strandtaverne genießen Sie den ganzen Tag über griechische Spezialitäten.

U kunt dineren in het à-la-carterestaurant. De bar serveert de gehele dag door snacks, ijsjes en drankjes.
Das À-la-carte-Restaurant ist zum Abendessen geöffnet. An der Bar erhalten Sie den ganzen Tag über Snacks, Getränke und Eis.