Vertaling van "blijft de gehele dag geopend " (Nederlands → Duits) :

De café-bar blijft de gehele dag geopend en u kunt er terecht voor lichte snacks, huisgemaakte taarten en drankjes.
Die Café-Bar ist den ganzen Tag über geöffnet und verwöhnt Sie mit leichten Snacks, hausgemachtem Kuchen und Getränken.

Het restaurant is de gehele dag geopend en biedt een uitgebreid menu. Veel Griekse specialiteiten worden geserveerd, maar ook lekkere internationale gerechten.
Das Restaurant ist den ganzen Tag geöffnet und bietet ein umfangreiches Menü, darunter verschiedene griechische Spezialitäten und internationale Gerichte.

Het restaurant is de gehele dag geopend en biedt verbazingwekkend uitzicht op zee. Bij de bar bij het zwembad is een verscheidenheid aan dranken en snacks verkrijgbaar.
An der Poolbar steht Ihnen eine Vielzahl an Getränken und Snacks zur Verfügung.

Café By The Park serveert Aziatische en westerse gerechten en is de gehele dag geopend voor maaltijden.
Das Café By The Park serviert asiatische und westliche Gerichte und ist den ganzen Tag über geöffnet.

De receptie is de gehele dag geopend en biedt een pendeldienst van/naar de luchthaven en zakelijke diensten. Het personeel regelt ook wandeltochten voor de gasten.
Die Mitarbeiter an der Rezeption stehen den ganzen Tag zur Verfügung und organisieren den Flughafentransfer sowie Geschäftsdienstleistungen als auch Wandertouren für Gäste.

De receptie van Angkor Tropic Boutique Hotel is de gehele dag geopend om u te assisteren. U kunt tickets en uitstapjes regelen bij de excursiebalie.
Im Angkor Tropic Boutique-Hotel ist die Rezeption rund um die Uhr besetzt. Am Tourenschalter buchen Sie Tickets und treffen Ihre Reisevorkehrungen.

Mediterranean Grill is een eigentijds restaurant dat de gehele dag geopend is. Het heeft een opwindende open keuken en een delicatessentoonbank die de beste producten van Hongarije aanbiedt, bereid met een licht mediterraan tintje.
Mediterranean Grill werden schmackhafte Gerichte aus der Showküche sowie köstliche Delikatessen serviert. Es erwarten Sie ungarische Leckerbissen mit mediterranem Einschlag.

Het bistro-restaurant van het Junges is de gehele dag geopend en biedt creatieve internationale gerechten en seizoensgebonden specialiteiten.
Das Bistro-Restaurant des Junges ist ganztägig geöffnet und bietet kreative internationale Küche sowie saisonale Gerichte.

Het café is de gehele dag geopend en heeft een terras met uitzicht op een kerk uit de 14e eeuw.
Das Café ist den ganzen Tag über geöffnet und verfügt über eine Terrasse mit Blick auf die Kirche aus dem 14. Jahrhundert.

Er zijn 6 restaurants en bars in het hotel die de gehele dag geopend zijn. Ze serveren een grote selectie van internationale gerechten, waaronder vele lokale specialiteiten.
Im Hotel erwarten Sie 6 Restaurants und Bars, die den ganzen Tag über geöffnet sind und eine große Auswahl internationaler Speisen sowie zahlreiche regionale Spezialitäten anbieten.