Traduction de «geheel uit oud limburgs rood » (Néerlandais → Allemand) :

Het fraaie Hotel-Restaurant Valkenburg is geheel uit Oud Limburgs rood opgetrokken en voorzien van oude mergelstenen. Een ideale locatie voor een paar dagen er heerlijk tussenuit!
Eingebettet in die sanfte Hügellandschaft Limburgs und nur wenige Kilometer von dem bekannten Dreiländereck entfernt. Das schöne Hotel-Restaurant Valkenburg ist ganz aus original Limburger Ziegel- und Mergelsteinen erbaut. Ein idealer Ort, um sich für ein paar Tage aus dem Alltagstrott zu verabschieden!

Dit pension ligt in het oude stadscentrum van Limburg en is gevestigd in een historisch, middeleeuws gebouw uit de 16de eeuw.
Im Zentrum der Altstadt von Limburg erwartet Sie diese Pension in einem historischen, mittelalterlichen Gebäude aus dem 16. Jahrhundert.

De oude meelfabriek dateert uit 1827 en is geheel gerenoveerd om u alle voorzieningen en het comfort van een modern hotel te bieden.
Die ehemalige Mehlfabrik aus dem Jahr 1827 wurde vollständig renoviert, um Ihnen die Annehmlichkeiten und den Komfort eines modernen Hotels bieten zu können.

U kunt ook van een film genieten in de intieme bioscoopzaal, waar rood fluwelen stoelen staan die afkomstig zijn uit de oude bioscoop van de stad.
Im kleinen Kinosaal mit roten, samtbezogenen Sitzen aus dem alten Kino der Stadt können Sie Filme schauen.