Traduction de «geheel rookvrije best western » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten van het geheel rookvrije Best Western Plus Hospitality House Suites zullen zich ongetwijfeld meteen thuis voelen in de comfortabele, moderne accommodatie. De units zijn uitgerust met een aantal moderne voorzieningen, zoals een volledig uitgeruste keuken, gratis snel internet en een iPod-dock.
Sie können sich im komplett rauchfreien Hospitality House in den komfortablen, hochmodernen Unterkünften wie zu Haus fühlen. Zur Einrichtung zählen zeitgemäße Annehmlichkeiten wie eine voll ausgestattete Küche, ein kostenfreier Highspeed-Internetzugang und eine iPod-Dockingstation.

Alle kamers van het geheel rookvrije BEST WESTERN PLUS Pepper Tree Inn beschikken over een eigen terras of balkon met uitzicht over de tuinen of zwembaden van het hotel.
Die Zimmer im komplett rauchfreien Pepper Tree Inn BEST WESTERN PLUS verfügen über eine eigene Terrasse oder einen Balkon mit Blick auf den hoteleigenen Garten oder die Pools.

Het rookvrije Best Western Plus Music Row heeft een 24-uursreceptie en een eigen fitnesscentrum. Er is gratis parkeergelegenheid.
Im rauchfreien Music Row Best Western PLUS erwartet Sie eine 24-Stunden-Rezeption und direkt vor Ort befindet sich ein Fitnesscenter.

Het rookvrije Best Western Hotel Sun Sun biedt accommodaties in boetiekstijl in het centrum van Macau, op 3 km van de veerhaven van Macau.
Das Nichtraucherhotel Best Western Hotel Sun Sun verfügt über Unterkünfte im Boutique-Stil im Zentrum von Macau, 3 km vom Fährhafen von Macau entfernt.

Alle kamers van het 100% rookvrije Best Western Plus Bayside Hotel zijn voorzien van kabel- en satelliettelevisie, een magnetron en een kleine koelkast.
Kabel-/Sat-TV, eine Mikrowelle und ein kleiner Kühlschrank gehören zur Ausstattung in jedem Zimmer des komplett rauchfreien Best Western Plus Bayside Hotels.

Het rookvrije Best Western Sevastopol Hotel biedt een panoramisch uitzicht op de Sevastopol-baai en beschikt over pas gerenoveerde kamers met airconditioning, een flatscreen-tv en gratis WiFi.
Dieses Nichtraucherhotel mit Panoramablick auf die Bucht von Sewastopol bietet Ihnen frisch renovierte, klimatisierte Zimmer mit einem Flachbild-TV und kostenfreiem WLAN.

Het volledig rookvrije Best Western University Hotel Boston beschikt over alle faciliteiten voor een aangenaam verblijf, zoals gratis razendsnel internet en kamers met een koffiezetapparaat en filmzenders van HBO.
Das Best Western University Hotel Boston ist ein Nichtraucherhotel und bietet alle Annehmlichkeiten für einen angenehmen Aufenthalt, einschließlich eines kostenlosen Highspeed-Internetzugangs und einer Kaffeemaschine in Ihrem Zimmer.

Best Western Hôtel d'Arc is geheel rookvrij en beschikt over lichte, ruime kamers die stijlvol en elegant zijn ingericht.
Das Best Western Hôtel d'Arc ist komplett rauchfrei und verfügt über helle und geräumige Zimmer, die stilvoll und elegant eingerichtet sind.

Het Best Western Wine Country is een geheel rookvrij hotel met een fitnessruimte en een businesscentrum dat 24 uur per dag geopend is.
Das Best Western Wine Country ist komplett rauchfrei und verfügt über ein Fitnesscenter sowie ein rund um die Uhr geöffnetes Businesscenter.

Het Best Western Les Beaux Arts is in 2008 geheel gerenoveerd en heeft een ideale ligging in het hart van de keizerlijke stad Compiègne, in de buurt van het bos en het kasteel.
Das Best Western Hotel Les Beaux Arts im Herzen von Compiègne, in der Nähe eines Waldes und des Schlosses wurde im Jahr 2008 vollständig renoviert.