Traduction de «geheel gerenoveerde all inclusive » (Néerlandais → Allemand) :

Het geheel gerenoveerde All Inclusive Hotel Laguna Albatros ligt op een aangename locatie in de Zelena-lagune in Poreč, op slechts 100 meter van een strand.
Das komplett renovierte All Inclusive Hotel Laguna Albatros befindet sich in einer schönen Lage, nur 100 m von einem Strand entfernt im Ferienort Zelena Laguna in Poreč.

Het hotel is in 2006 geheel gerenoveerd en beschikt over ruime kamers die van alle gemakken voorzien zijn.
Im Jahr 2006 komplett renoviert präsentiert sich das Hotel mit geräumigen, funktional eingerichteten Unterkünften.

Alle kamers in het Hotel Seiwald zijn geheel gerenoveerd en voorzien van een flatscreen-tv en een eigen badkamer met badjassen.
Alle Zimmer im Hotel Seiwald wurden komplett renoviert und verfügen über Flachbild-Kabel-TV und ein eigenes Badezimmer mit Bademänteln.

Het geheel gerenoveerde Hotel Carpati Imparatul Romanilor ligt dicht bij het Cismigiupark in het centrum van Boekarest. Het biedt goed uitgeruste kamers met gratis WiFi en alle nodige voorzieningen.
Das vollständig renovierte Hotel Carpati Imparatul Romanilor empfängt Sie in der Nähe des Cișmigiu-Parks im Zentrum von Bukarest und bietet gut ausgestattete Zimmer mit allen Annehmlichkeiten. WLAN nutzen Sie kostenfrei.

Le Manoir is geheel gerenoveerd en biedt 4 ruime luxe kamers die alle uitkijken op het park.
Das Manoir wurde vollkommen renoviert und verfügt über vier geräumige Luxuszimmer mit Blick auf den Park - ein idealer Ort zum Entspannen.

De oude meelfabriek dateert uit 1827 en is geheel gerenoveerd om u alle voorzieningen en het comfort van een modern hotel te bieden.
Die ehemalige Mehlfabrik aus dem Jahr 1827 wurde vollständig renoviert, um Ihnen die Annehmlichkeiten und den Komfort eines modernen Hotels bieten zu können.

Alle appartementen zijn geheel gerenoveerd. Ze bieden u een flatscreentelevisie, gratis WiFi, een vaatwasser en een thee- en koffiezetapparaat.
Zur Ausstattung gehören ein Flachbild-TV, kostenloses WLAN, eine Spülmaschine sowie Kaffee- und Teezubehör.

Hotel Karwendelhof - All Inclusive is gerenoveerd in 2013 en ligt in het voetgangersgebied van Seefeld.
Das im Jahr 2013 renovierte Hotel Karwendelhof begrüßt Sie in der Fußgängerzone von Seefeld.

Iberostar Sunny Beach Resort ligt op minder dan 80 meter van het zandstrand en biedt rookvrije kamers, gerenoveerd in de winter 2013/14, met balkon en uitzicht op zee. Er is ook een uitgebreid all-inclusive aanbieding beschikbaar.
Das 80 Meter vom Sandstrand entfernte Iberostar Sunny Beach Resort bietet im Winter 2013/14 renovierte Nichtraucherzimmer mit einem Balkon und seitlichem Meerblick.

Bluesun Hotel Neptun werd gerenoveerd voor het zomerseizoen van 2014, en biedt een all-inclusive service met diverse activiteiten en een groot buitenzwembad.
Das Bluesun Hotel Neptun wurde für die Sommersaison 2014 renoviert und bietet Ihnen einen all-inclusive-Service mit einer Vielzahl an Aktivitäten sowie einen großen Außenpool.