Traduction de «gefotografeerde hotels aan de beroemde south » (Néerlandais → Allemand) :

Dit art deco-hotel aan Ocean Drive is een van de meest gefotografeerde hotels aan de beroemde South Beach van Miami. Het strand ligt aan de overkant van de straat.
Am Ocean Drive begrüßt Sie dieses Art Deco-Hotel, das zu den meistfotografierten am berühmten South Beach von Miami gehört.

Vanuit dit boetiekhotel kunt u eenvoudig populaire wijken van Miami bereiken, zoals Coconut Grove en het beroemde South Beach. Het hotel biedt eigentijdse kamers en aangename faciliteiten, waaronder 2 eigen restaurants.
Von diesem Boutique-Hotel erreichen Sie bequem verschiedene Stadtviertel Miamis wie South Miami, Coconut Grove und das berühmte South Beach. Freuen Sie sich auf moderne Zimmer und komfortable Einrichtungen.

Aqua Hotel Suites ligt op een centrale locatie in het beroemde South Beach van Miami en is een verfrissend exclusief, intiem boetiekhotel op slechts enkele minuten van de prachtige stranden langs de Atlantische oceaan, restaurants en bruisend nachtleven.
In zentraler Lage im berühmten South Beach in Miami heißt Sie das wohltuend exklusive und gleichzeitig familiäre Boutique-Hotel Aqua willkommen. Sie wohnen nur wenige Minuten von schönen Atlantikstränden, Restaurants und zahlreichen Bars und Clubs entfernt.

Dit hotel in Miami Beach biedt een à-la-carterestaurant waar wijn wordt geserveerd en live-entertainment wordt geboden, en ligt in de beroemde wijk South Beach. Het Bass Museum of Art bevindt zich op slechts 300 meter van de accommodatie.
Mit einem À-la-carte-Restaurant, in dem Wein serviert und Liveunterhaltung angeboten wird, empfängt Sie dieses Hotel in Miami Beach im berühmten Viertel South Beach.

Het Majestic Hotel South Beach ligt op een steenworp van unieke winkels, beroemde restaurants en een bruisend nachtleven.
Das Majestic Hotel South Beach liegt nur wenige Schritte von einzigartigen Geschäften, berühmten Restaurants und einem pulsierendem Nachtleben entfernt.

Green Rich Hotel Kyoto Station South is centraal gelegen in het centrum van Kyoto, op slechts 8 minuten lopen van het station JR Kyoto en op slechts 10 minuten lopen van de Toji-Tempel, beroemd om zijn vijf verdiepingen tellende pagode.
In zentraler Lage in Kyoto-Stadt begrüßt Sie das Green Rich Hotel Kyoto Station South, nur 8 Gehminuten von der JR Kyoto Station und nur 10 Gehminuten vom Tijo-Tempel, der für seine 5-stöckige Pagode berühmt ist, entfernt.

Dit hotel bevindt zich aan de beroemde Ocean Drive van South Beach, en kijkt uit over de Atlantische Oceaan.
Dieses Hotel mit Blick auf den Atlantik begrüßt Sie am berühmten Ocean Drive von South Beach in Miami, weniger als 2 Gehminuten vom historischen Art Deco Welcome Center entfernt.

The Exhibitionist Hotel ligt op een paar minuten lopen van de beroemde musea van de wijk en het metrostation South Kensington.
Nach wenigen Minuten gelangen Sie zu Fuß zu den berühmten Museen der Gegend oder zur U-Bahn-Station South Kensington.

Het Lord Kensington Hotel ligt in de stijlvolle wijk Kensington Chelsea en op slechts 15 minuten lopen van de beroemde museumwijk South-Kensington, met onder meer het VA-museum en het natuurhistorisch museum.
Im Lord Kensington Hotel wohnen Sie im stilvollen Londoner Bezirk Royal Borough of Kensington and Chelsea einen nur 15-minütigen Spaziergang entfernt vom Victoria and Albert Museum und vom Natural History Museum im berühmten Museumsviertel South Kensington.