Vertaling van "geen rekening " (Nederlands → Duits) :

Dankzij de nabijgelegen verbindingen via S-Bahn (stadstrein) en U-Bahn (metro) hoeft u geen rekening te houden met files.
Mit der S- und den U-Bahn gelangen Sie ebenfalls schnell zu allen Sehenswürdigkeiten der Umgebung.

Houd er rekening mee dat er geen lift is in het gebouw.
Das Gebäude verfügt über einen Aufzug.

Houd er echter rekening mee dat er in de budget kamers geen gratis WiFi beschikbaar is.
Bitte beachten Sie, dass in den Budget Zimmern kein kostenfreies WLAN verfügbar ist.

Houdt u er rekening mee dat het hotel geen lift heeft.
Bitte beachten Sie, dass dieses Hotel nicht über einen Aufzug verfügt.

Houd er rekening mee dat er geen restaurant aanwezig is bij Komodo Lounge.
Die Komodo Lodge besitzt kein Restaurant.

Houd er rekening mee dat het hotel geen lift heeft.
Das Hostal besitzt keinen Aufzug.

Houd er rekening mee dat er geen lift is in het gebouw.
Bitte beachten Sie, dass im Gebäude kein Aufzug vorhanden ist.

Houdt u er rekening mee dat de Ecolodge Ascosa geen standaardhotel is.
Bitte beachten Sie, dass das Ecolodge Ascosa kein Standard-Hotel ist.

Houd er wel even rekening mee dat dit hotel steile trappen heeft en er geen lift in het gebouw is.
Bitte beachten Sie, dass das Hotel über eine steile Treppe und keinen Aufzug verfügt.

Houd er rekening mee dat u 2 trappen op moet om de kamers op de 2e verdieping te bereiken. Er is geen lift of toegang voor gasten met een lichamelijke beperking.
Bitte beachten Sie, dass Sie die Zimmer auf der 2. Etage über 2 Treppenläufe erreichen und dass kein Aufzug oder spezieller Zugang für Gäste mit Behinderungen vorhanden ist.