Vertaling van "geen laptop bij zich " (Nederlands → Duits) :

Ook is het mogelijk een gratis internetpunt te gebruiken, voor als u geen laptop bij zich heeft.
Gäste ohne eignen Laptop profitieren von einem kostenlosen Internet-Point.

Als u geen laptop bij u hebt, kunt u de computer in de lobby gebruiken.
Wenn Sie nicht mit eigenem Laptop anreisen, steht Ihnen der Computer in der Lobby zur Verfügung.

Als u zelf geen laptop bij u hebt, dan kunt u bij het personeel een computer met gratis WiFi lenen.
Wenn Sie über keinen eigenen Laptop verfügen, können Sie im Hotel einen Computer mit kostenlosem WLAN-Zugang ausleihen.

Als u geen laptop bij u hebt, kunt u gebruikmaken van de gratis internetcomputer in de lobby.
Falls Sie über keinen eigenen Laptop verfügen, können Sie in der Lobby kostenfrei einen PC mit Internetzugang nutzen.

Mocht u geen laptop bij u hebben, kunt u gebruikmaken van een speciale ruimte met computers met gratis internet.
Falls Sie ohne eigenen Computer anreisen, bietet Ihnen die Posauner Pension einen Raum mit Computern und kostenfreiem Internetzugang.

In circa ​​3,5 uur rijdt u naar de internationale luchthaven Bandarnanaike. Parkeren op het terrein van het hotel brengt geen kosten met zich mee.
Vom internationalen Flughafen von Bandaranaike trennen Sie 3,5 Fahrstunden. Ihren Wagen stellen Sie kostenfrei am Hotel ab.

Voor wie geen computer bij zich heeft, is er ook een internetpunt.
Wenn Sie ohne eigenen Computer verreisen, profitieren Sie vom Internetterminal.

Parkeren bij Löwen brengt geen kosten met zich mee.
Parkplätze sind am Hotel Löwen kostenfrei.

Bovendien is er een wasserette beschikbaar. Parkeren op het terrein van het hotel brengt geen kosten met zich mee.
Ihr Fahrzeug stellen Sie hier kostenfrei ab.

In een aantal kamers staan stapelbedden voor een eventuele 3e gast die gratis mag verblijven. Ook parkeren en dagbladen brengen geen kosten met zich mee.
Zu den weiteren kostenlosen Dienstleistungen gehören Parkplätze und Tageszeitungen.