Vertaling van "geen honderd meter afstand " (Nederlands → Duits) :

De metro en RER bevinden zich op nog geen honderd meter afstand, zodat u Parijs gemakkelijk kunt verkennen.
Die U-Bahn-Station und der RER-Bahnhof befinden sich kaum 100 m entfernt, sodass Sie schnell ganz Paris erreichen.

Sart-Tilman Golf Club (op honderd meter afstand), Standard Liege en Ethias Country Hall Arena liggen allemaal dichtbij.
Der 100 m entfernte Golfclub Sart-Tilman ist ebenso leicht zu erreichen wie die VOO-Arena.

Op nog geen 200 meter vindt u restaurants en mini-markten, terwijl het strand van Keri ook op nog geen 200 meter afstand ligt.
Restaurants und Minimärkte finden Sie im Umkreis von 200 m und der Strand Keri befindet sich ebenfalls 200 m entfernt.

U vindt winkels op nog geen 300 meter afstand, een levensmiddelenwinkel op 500 meter, een winkelcentrum op 200 meter en een bushalte op 50 meter van de accommodatie. In de omgeving kunt u een bezoek brengen aan een buitenzwembad (800 meter), tennis- en minigolfbanen (200 meter), een bergspoorlijn (500 meter), een kabelbaan (800 meter) en een ijskartbaan (200 meter).
Im Umkreis von 300 m befinden sich einige Geschäfte. Ein Lebensmittelgeschäft erreichen Sie nach 500 m, ein Einkaufszentrum nach 200 m und eine Bushaltestelle nach 50 m. Die Aktivitäten in der Nähe umfassen ein 800 m entferntes Freibad, 200 m entfernte Tennis- und Minigolfanlagen, eine 500 m entfernte Bergbahn, eine 800 m entfernte Gondelbahn sowie Eis-Karting in 200 m Entfernung.

Apartamenty Apartinfo Ogarna bevindt zich op verschillende locaties in het oude centrum van Gdańsk, tot op een paar honderd meter afstand van de Langer Markt en Artushof.
Das Apartamenty Apartinfo Ogarna verfügt über verschiedene Standorte in der Altstadt von Danzig, bis zu wenige Hundert Meter vom Langen Markt und dem Artushof entfernt.

Dit hotel ligt naast de luchthaven van Manchester, op slechts een paar honderd meter afstand van hal 1 en 3. Het biedt de hele dag door een gratis pendeldienst, lang parkeren en moderne kamers met gratis WiFi.
Am Flughafen Manchester bietet Ihnen dieses nur wenige hundert Meter von den Terminals 1 und 3 entfernte Hotel einen rund um die Uhr verfügbaren, kostenfreien Shuttleservice, Langzeitparkplätze und moderne Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

De plaatselijke supermarkt biedt een breed scala aan benodigdheden, op slechts een paar honderd meter afstand.
Ein Supermarkt mit einer großen Auswahl an Grundnahrungsmitteln ist nur wenige hundert Meter entfernt.

Het bus- en het treinstation bevinden zich op slechts een paar honderd meter afstand.
Der Busbahnhof und der Bahnhof befinden sich nur wenige hundert Meter entfernt.

De belangrijkste toeristische bezienswaardigheden van Gdańsk, zoals de Fontein van Neptunus, de Groene Poort en de Havenkraan van Gdansk, liggen op een paar honderd meter afstand.
Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten von Danzig wie den Neptun-Brunnen, das Green Gate und den Danziger Kran erreichen Sie innerhalb nur weniger hundert Meter.

De metrostations Tottenham Court Road, Holborn en Goodge Street liggen allemaal op slechts een paar honderd meter afstand.
Die U-Bahnhöfe Tottenham Court Road, Holborn und Goodge Street liegen alle in einem Umkreis von wenigen Hundert Metern.