Vertaling van "geen 5 minuten loopafstand van sitges " (Nederlands → Duits) :

Verder zijn er 2 of 3 badkamers beschikbaar. Op nog geen 5 minuten loopafstand van Sitges Apartment For Rent wemelt het van de restaurants en bars, winkels en supermarkten.
Eine Vielzahl von Restaurants und Bars sowie Geschäfte und Supermärkte erreichen Sie von den Apartments aus innerhalb eines 5-minütigen Spaziergangs.

Het centrum van Sitges met zijn winkels, bars en restaurants ligt op slechts 5 minuten loopafstand.
Das Zentrum von Sitges mit seinen Geschäften, Bars und Restaurants erreichen Sie schon nach 5 Minuten.

Het treinstation van Sitges ligt op 15 minuten loopafstand. Met de trein bent u in 45 minuten in het centrum van Barcelona.
Zum Bahnhof gelangen Sie in 15 Gehminuten und fahren von dort 45 Minuten bis in die Innenstadt von Barcelona.

Er is geen eigen restaurant aanwezig in Privi Residence, echter op nog geen 10 minuten loopafstand zijn plaatselijke eetgelegenheden gevestigd.
Ein hauseigenes Restaurant ist nicht vorhanden aber einheimische Restaurants erwarten nicht weiter als 10 Gehminuten von der Unterkunft entfernt gern Ihren Besuch.

Suites by the Sea biedt appartementen met airconditioning en gratis WiFi op verschillende locaties, echter allemaal op nog geen 2 minuten loopafstand van het strand. Elke accommodatie ligt ook op loopafstand van de markt Carmel, het oude stadsdeel van Jaffa en het winkelcentrum Boutique Stores.
Das Suites by the Sea bietet klimatisierte Apartments mit kostenfreiem WLAN an verschiedenen Standorten, die alle höchstens einen 2-minütigen Spaziergang vom Strand und nur wenige Gehminuten vom Carmel-Markt, der Altstadt von Jaffa, den Boutiquen und einem Einkaufszentrum entfernt liegen.

Op nog geen 1 minuut loopafstand zijn eetgelegenheden gevestigd. Winkels bevinden zich op 5 minuten loopafstand van Hotel Angelika.
Restaurants erreichen Sie innerhalb 1 Gehminute und Geschäfte nach 5 Gehminuten.

Op 10 minuten loopafstand vindt u het station van Vilvoorde. De binnenstad van Mechelen bereikt u per auto in nog geen 20 minuten.
Sie wohnen 10 Gehminuten vom Bahnhof Vilvoorde entfernt. Ins Zentrum von Mechelen gelangen Sie mit dem Auto nach 20 Minuten.

Op nog geen 10 minuten loopafstand wemelt het van de cafés en restaurants waar u kunt genieten van streekgerechten en internationale maaltijden. Of u bezoekt het nationaal theater D. Maria II dat ook te voet binnen 10 minuten bereikbaar is.
Genießen Sie lokale oder internationale Küche in einem der vielen Cafés und Restaurants oder besuchen Sie das Nationaltheater D. Maria II. All dies finden Sie in einem Umkreis von 10 Gehminuten um die 4 Places Boutique Studios.

Moose Creek Inn in Yellowstone ligt op nog geen 5 minuten loopafstand van de westelijke ingang van het nationaal park Yellowstone. De luchthaven Yellowstone is op 10 minuten rijafstand gevestigd.
Nur knapp 5 Gehminuten vom Westeingang des Yellowstone-Nationalparks sowie 10 Autominuten vom Flughafen Yellowstone entfernt begrüßt Sie dieser Gasthof in Yellowstone.

Op 5 minuten loopafstand kunt u dineren in de eetgelegenheden van het ExCel Centre. De afstand naar Canary Wharf overbrugt u per sneltram, genaamd Docklands Light Railway, in nog geen 20 minuten.
Zu den Mahlzeiten laden die knapp 5 Gehminuten entfernten Restaurants des ExCeL Centre zu einem Besuch ein und Canary Wharf erreichen Sie in weniger als 20 Minuten mit der DLR-Bahn.