Traduction de «geen 40 meter afstand zijn andere » (Néerlandais → Allemand) :

Op nog geen 40 meter afstand zijn andere eetgelegenheden gevestigd.
Nur rund 40 m vom Hotel entfernt erwarten Restaurants Ihren Besuch.

U vindt winkels aan de kust op nog geen 500 meter afstand, terwijl andere restaurants en bars zich bevinden op minder dan 10 minuten rijden van de accommodatie.
Die Einkaufsmöglichkeiten an der Küste liegen nicht weiter als 500 m von der Unterkunft entfernt. Restaurants und Bars erreichen Sie von der Unterkunft innerhalb von 10 Fahrminuten.

Een klein restaurant, dat lokale gerechten serveert, ligt op nog geen 300 meter afstand en er zijn andere eetgelegenheden binnen 1 km van Cabinas Beyetty.
Ein kleines Restaurant mit lokaler Küche erreichen Sie nach 300 m. Weitere gastronomische Einrichtungen finden Sie in ca. 1 km Entfernung vom Cabinas Beyetty.

Op nog geen 800 meter afstand vindt u verschillende andere restaurants en clubs.
Weitere Restaurants und Clubs freuen sich in einem Umkreis von 800 m auf Ihren Besuch.

Op nog geen 200 meter vindt u restaurants en mini-markten, terwijl het strand van Keri ook op nog geen 200 meter afstand ligt.
Restaurants und Minimärkte finden Sie im Umkreis von 200 m und der Strand Keri befindet sich ebenfalls 200 m entfernt.

U vindt winkels op nog geen 300 meter afstand, een levensmiddelenwinkel op 500 meter, een winkelcentrum op 200 meter en een bushalte op 50 meter van de accommodatie. In de omgeving kunt u een bezoek brengen aan een buitenzwembad (800 meter), tennis- en minigolfbanen (200 meter), een bergspoorlijn (500 meter), een kabelbaan (800 meter) en een ijskartbaan (200 meter).
Im Umkreis von 300 m befinden sich einige Geschäfte. Ein Lebensmittelgeschäft erreichen Sie nach 500 m, ein Einkaufszentrum nach 200 m und eine Bushaltestelle nach 50 m. Die Aktivitäten in der Nähe umfassen ein 800 m entferntes Freibad, 200 m entfernte Tennis- und Minigolfanlagen, eine 500 m entfernte Bergbahn, eine 800 m entfernte Gondelbahn sowie Eis-Karting in 200 m Entfernung.

De beroemde promenade Stradun ligt op 20 meter afstand en het strand Banje ligt op nog geen 200 meter afstand.
Die berühmte Promenade Stradun befindet sich nur 20 m entfernt, der Strand Banje 200 m. Entdecken Sie in nur 40 m Entfernung die Rolandsäule, die Kirche des Heiligen Blasius und den Rektorenpalast.

De accommodatie ligt op nog geen 50 meter afstand van de Chinese Tempel en op 400 meter afstand van de tempel Mahabodhi.
Die Unterkunft befindet sich kaum 50 m vom chinesischen Tempel und 400 m vom Mahabodhi-Tempel entfernt.

Het dichtstbijzijnde restaurant ligt op 70 meter afstand, terwijl de dichtstbijzijnde levensmiddelenwinkel op nog geen 340 meter afstand ligt.
Das nächste Restaurant ist 70 m entfernt, das nächste Lebensmittelgeschäft erreichen Sie nach 340 m.

Het Viru-plein ligt op slechts 190 meter afstand, terwijl Raekoja Plats en het stadhuis op nog geen 500 meter afstand liggen.
Der Viru Platz liegt nur 190 Meter entfernt, und der Raekoja Plats und das Rathaus befinden sich beide im Umkreis von 500 Metern.