Traduction de «geeft tot lokale » (Néerlandais → Allemand) :

Bij de receptie kunt u een speciale kaart kopen die toegang geeft tot lokale musea en de kabelbaan.
An der Rezeption können Sie eine Spezialkarte erwerben, mit der Sie Zugang zu lokalen Museen und zur Seilbahn genießen.

Er is tevens een excursiebalie waar het personeel u graag informatie geeft over lokale bezienswaardigheden.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter sind Ihnen gerne mit Informationen zur Umgebung behilflich.

Er is een televisie-lounge en een 24-uursreceptie die u graag advies geeft over lokale bezienswaardigheden.
Im Argüell gibt es außerdem eine TV-Lounge und eine 24-Stunden Rezeption, an der Sie Informationen zu lokalen Sehenswürdigkeiten erhalten.

Het personeel van Hotel Savoy geeft u graag tips over lokale bezienswaardigheden.
Das Hotel verleiht Fahrräder. Die Mitarbeiter des Hotel Savoy geben Ihnen gerne Auskünfte oder Tipps zu lokalen Sehenswürdigkeiten.

Restaurant Tides is gelegen aan het zwembad, geeft uitzicht op de oceaan en serveert mediterrane gerechten met lokale ingrediënten.
Das Restaurant Tides befindet sich am Pool und bietet einen Meerblick. Es serviert mediterrane Küche mit regionalen Zutaten.

Bij een verblijf van minimaal 2 nachten ontvangt u een gratis Hochschwarzwald-kaart, die gratis toegang geeft tot meer dan 60 lokale bezienswaardigheden, waaronder het waterpark Badeparadies en de skipassen.
Bei einem Aufenthalt ab 2 Nächten erhalten Sie eine kostenlose HochSchwarzwald Card. Mit dieser Karte genießen Sie kostenfreien Zugang zu über 60 Attraktionen in der Umgebung wie dem Badeparadies und erhalten Skipässe.

De 24-uursreceptie biedt conciërgediensten en de excursiebalie geeft graag informatie over lokale bezienswaardigheden.
Ihrem Komfort dienen auch die rund um die Uhr besetzte Rezeption und der Conciergeservice. Am Tourenschalter erhalten Sie Informationen über die Sehenswürdigkeiten in der Umgebung.

Het personeel van het hotel gaat gekleed in traditioneel Beierse kledij en geeft u graag tips voor uitstapjes en lokale activiteiten.
So können Sie bei vielfältigen Tagesausflügen Oberbayern entdecken. Die in traditioneller bayerischer Tracht gekleideten Mitarbeiter des Hotels stehen Ihnen mit Tipps für Ihre Erkundungstouren und Aktivitäten in der Region gern hilfreich zur Seite.

Het personeel geeft u graag advies over lokale restaurants en bezienswaardigheden.
Das Personal empfiehlt Ihnen gern Restaurants und Sehenswürdigkeiten in der Umgebung.

Het hotelpersoneel geeft u graag advies over lokale restaurants en bezienswaardigheden.
Die Mitarbeiter des Hotels geben Ihnen gern Tipps zu lokalen Restaurants und Sehenswürdigkeiten.