Vertaling van "geeft een prachtig " (Nederlands → Duits) :

Casa Pastri ligt in het afgelegen gebied Caleta de Sebo en geeft een prachtig uitzicht over het El Rio strand en de Famara-kliffen.
Das Casa Pastri in der abgelegenen Gegend von Caleta de Sebo bietet Ihnen einen atemberaubenden Blick auf den Strand El Rio und die Klippen Famara.

Deze unieke locatie biedt niet alleen prachtige uitzichten op de Noordzee en de omliggende natuur, maar het geeft u ook de kans om volledig aan de hectiek van het stadsleven te ontsnappen.
Mit Blick auf die Nordsee und die Umgebung entspannen Sie hier abseits der Hektik des Stadtlebens.

Dit luxe resort geeft een hele nieuwe betekenis aan all-inclusive. U vindt er elegante kamers en bungalows in een prachtige omgeving.
Dieses luxuriöse Resort verleiht dem Begriff All-inclusive-Urlaub eine ganz neue Bedeutung. Es erwartet Sie mit geschmackvoll eingerichteten Zimmern und Bungalows in einer wunderschönen Umgebung.

Het hotel is gelegen op een locatie net buiten Brescia en geeft u de mogelijkheid te verblijven in uitzonderlijke luxe en in een prachtige omgeving.
Das Hotel liegt etwas außerhalb von Brescia und bietet Ihnen die Möglichkeit, in außergewöhnlich luxuriöser und eleganter Atmosphäre, umgeben von Kunst und Geschichte zu wohnen.

Appart'city heeft een bevoorrechte locatie. Het geeft u de kans het prachtige historische en artistieke erfgoed van Louveciennes te ontdekken en u bent toch ook binnen een half uur in de Franse hoofdstad.
Dieses Appart'city besticht durch seine erstklassige Lage. Von hier können Sie das faszinierende historische und künstlerische Erbe von Louveciennes entdecken. Die französische Hauptstadt liegt ca. 30 min entfernt.

Op de begane grond vindt u een cafetaria/snackbar en een gezellig restaurant, waar u de keuze heeft uit een prachtige selectie gerechten als u de voorkeur geeft aan de typisch Mallorcaanse keuken.
Im Erdgeschoss finden Sie eine Cafeteria und Snackbar sowie ein gemütliches Restaurant mit einer tollen Auswahl an Gerichten.

Het terras geeft u een prachtig uitzicht op de landingsbaan.
Von der Terrasse blicken Sie direkt auf die Start- und Landebahn.

Het prachtige restaurant WineGlass en de sfeervolle bar Sir Frank Whittle geeft het Brownsover Hall een aparte charme.
Das beeindruckende Restaurant WineGlass und die stimmungsvolle Bar Sir Frank Whittle verströmen einen ganz besonderen Charme in Brownsover Hall.

Het prachtige, ononderbroken uitzicht over de baai van Falmouth geeft u het ware gevoel van de Middellandse Zee.
Genießen Sie den atemberaubenden, ungehinderten Blick auf die Bucht von Falmouth mit einem mediterranen Ambiente.

Familiepension Blue Paradise ligt te midden van weelderigen tuinen op 200 meter van het prachtige strand van Çirali en geeft een indruk van de traditioneel Turkse manier van leven.
Nur 200 Meter vom herrlichen Strand Cirali, inmitten von üppigen Gärten, befindet sich die Familienpension Blue Paradise, die einen Einblick in die traditionelle türkische Lebensart bietet.