Traduction de «gedeeltelijke of volledig vooruitzicht » (Néerlandais → Allemand) :

De moderne kamers van het Tabajara hebben gedeeltelijke of volledig vooruitzicht op de oceaan en het strand van Iracema.
Die modernen Zimmer im Tabajara bieten seitlichen oder direkten Blick aufs Meer und auf den Strand von Iracema.

Ze hebben een balkon of een terras met gedeeltelijk of volledig uitzicht op het meer.
Zudem steht ein Balkon oder eine Terrasse mit seitlichem oder direktem Blick auf den See zu Ihrer Verfügung.

Alle kamers zijn voorzien van airconditioning, een balkon met een gedeeltelijk of volledig uitzicht op de zee, kabeltelevisie en een minibar.
Jedes der klimatisierten Zimmer verfügt über einen Balkon mit seitlichem oder uneingeschränktem Meerblick.

De kamers bieden een gedeeltelijk of volledig uitzicht op het zwembad of de oceaan. Sommige hebben ook een balkon.
Die Zimmer bieten einen seitlichen oder direkten Blick auf das Meer oder den Pool und besitzen teilweise einen Balkon.

De kamers bieden een gedeeltelijk of volledig uitzicht op zee en zijn voorzien van airconditioning en een lcd-tv met satellietzenders.
Die Zimmer bieten einen seitlichen oder direkten Meerblick und verfügen über eine Klimaanlage und einen LCD-Sat-TV.

Sommige kamers hebben een balkon met een gedeeltelijk of volledig uitzicht op de Adriatische Zee.
Einige Zimmer verfügen über einen Balkon mit seitlichem oder direktem Blick auf die Adria.

De kamers zijn voorzien van airconditioning en een balkon met gedeeltelijk of volledig uitzicht op zee.
Vom Balkon der klimatisierten Zimmer haben Sie einen seitlichen oder sogar einen vollen Blick auf das Meer.

De accommodatie is modern ingericht in zwarte en witte tinten en biedt uitzicht op het binnenland of gedeeltelijk of volledig uitzicht op zee.
Die Unterkünfte sind modern in Schwarz- und Weißtönen eingerichtet und bieten eine Aussicht auf das Binnenland oder seitlichen bzw. direkten Meerblick.

De junior suites bieden een gedeeltelijk of volledig uitzicht over de Egeïsche Zee. Ze beschikken over goed gekozen meubilair en zachte kleuren.
Die Junior Suiten bieten einen direkten oder seitlichen Blick auf die Ägäis und warten mit sorgfältig ausgewählten Möbeln sowie warmen Farben auf.

Sommige kamers hebben een eigen balkon en sommige bieden een gedeeltelijk of volledig uitzicht op zee.
Einige Zimmer warten mit einem eigenen Balkon auf, während sich manche durch seitlichen oder direkten Meerblick auszeichnen.