Traduction de «gedeelte van spanje biedt » (Néerlandais → Allemand) :

In dit prachtige gedeelte van Spanje biedt Aparthotel Miami Park de ideale mix voor een vakantie vol plezier, cultuur en ontspanning voor het hele gezin of met een groep vrienden.
In diesem Aparthotel vereinen sich Spaß, Kultur und Entspannung.

Dit rookvrije en moderne hotel in het oostelijke gedeelte van Hamilton biedt een uitstekende service en handige voorzieningen.
Im Osten von Hamilton, Ontario, bietet dieses moderne Nichtraucherhotel hochwertige Serviceleistungen und komfortable Annehmlichkeiten in einer tollen Lage in der Nähe verschiedener Sehenswürdigkeiten.

Het historische noordelijke gedeelte van Zagreb biedt een mooi uitzicht over de stad.
Die historische Oberstadt bietet einen herrlichen Stadtblick.

Vanaf het hoogste gedeelte van Minori biedt het hotel een prachtig uitzicht op zee. Het beschikt over een leeszaal, een tv-lounge en een bar.
Auf dem höchstgelegenen Punkt in Minori, genießt das Hotel mit einem Leseraum, einer TV-Lounge und einer Bar einen herrlichen Meerblick.

U kunt ontspannen in de ligstoelen aan het zwembad, dat ook een gedeelte voor kinderen biedt.
Sie können auf den Sonnenliegen am Pool entspannen, in dem ein Bereich für Kinder abgetrennt ist.

Het Mar Menor geniet gemiddelde temperaturen van 30 graden in de zomermaanden en met een gemiddelde van 320 dagen zon per jaar en één van de droogste gebieden van Spanje, biedt het een ideale vakantiebestemming in zowel de zomer als de winter.
Die Region um die Salzwasserlagune Mar Menor bietet im Sommer Durchschnittstemperaturen von 30 Grad Celsius warm und Sonnenschein an 320 Tagen im Jahr.

Het complex biedt een gedeelte voor families en een gedeelte voor uitsluitend volwassenen.
Der Komplex ist in 2 Bereiche aufgeteilt, von denen einer für Familien und der andere ausschließlich für Erwachsene vorgesehen ist.

Het hotel biedt chique accommodatie. Het luxe hotel biedt gedeeltes die alleen toegankelijk zijn voor volwassenen of voor families, elk met hun eigen zwembaden.
Das Luxushotel bietet eigene Bereiche nur für Erwachsene oder nur für Familien mit jeweils eigenen Pools.

Het Sicily for Rent bevindt zich aan het strand en biedt een eigen gedeelte op het strand. Het biedt huizen met airconditioning en een balkon of een patio.
Das Sicily for Rent liegt direkt am Strand und bietet einen eigenen Strandbereich sowie klimatisierte Häuser mit einem Balkon oder einer Terrasse.

De spa is gelegen op een rustig gedeelte van het landgoed en biedt behandelkamers die beschikken over een terras, direct aan de wijngaarden gelegen.
In einer ruhigen Ecke des Grundstücks erwartet Sie das Spa des Landhauses mit Anwendungsräumen, die alle auf eine Terrasse und die Weinberge führen.