Traduction de «gedeelte en serveert » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant met airconditioning heeft een rookvrij gedeelte en serveert een gevarieerd diner en ontbijtbuffetten.
Das Hauptrestaurant ist klimatisiert und verfügt über einen Nichtraucherbereich. Es serviert Ihnen abwechslungsreiche Abendessen und Frühstücksbuffets.

Restaurant Oliveraie heeft een overdekt gedeelte en een gedeelte in de openlucht met uitzicht op de prachtige palmentuin. Het serveert lichte en caloriearme gerechten.
Das Restaurant Oliveraie wartet mit einem Innen- und Außenbereich, der einen Blick auf den wunderschönen Palmengarten genießt. Hier erhalten Sie leichte und kalorienarme Gerichte.

Hotel Metropol Spa serveert een uitgebreid ontbijtbuffet met een biologisch gedeelte'. s Avonds kunt u heerlijk dineren in het restaurant met uitzicht op de bergen.
Das Metropol Spa serviert ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit einer extra Bio-Ecke sowie ein köstliches Abendessen im Restaurant mit Blick auf die Berge.

Het Laledan Restaurant serveert een ontbijtbuffet met meer dan 250 producten, die voor 80% uit biologische ingrediënten bestaan, en Arabische en Aziatische gedeeltes.
Das Restaurant Laledan serviert täglich ein offenes Frühstücksbuffet mit über 250 Produkten, 80% Bio-Zutaten sowie arabischen und asiatischen Speisen.

Het restaurant van Hotel Reichmann heeft een apart gedeelte voor kinderen en serveert een dagelijks ontbijtbuffet en Karinthische en internationale gerechten.
Das Restaurant im Hotel Reichmann serviert Kärntner Gerichte und internationale Küche.

Restaurant Nadaman serveert verfijnde Japanse specialiteiten en eersteklas sushi en biedt een Teppanyaki-gedeelte.
Das Restaurant Nadaman, welches auch einen Teppanyaki-Bereich bietet, serviert gehobene japanische Gerichte und erstklassiges Sushi.

Het à-la-carterestaurant heeft aparte gedeeltes voor rokers en niet-rokers en serveert regionale specialiteiten.
Regionale Spezialitäten werden im À-la-carte-Restaurant, das in Raucher-und Nichtraucherbereiche getrennt ist, serviert.

Lagonissi ligt op slechts 450 meter van het Stefan cel Mare-plein en het metrostation, in een centraal maar rustige gedeelte van Boekarest, en biedt kamers met airconditioning en een restaurant dat Griekse en Roemeense gerechten serveert.
Das nur 450 m vom Stefan cel Mare-Platz und der U-Bahn-Station entfernt gelegene Lagonissi, begrüßt Sie in einer zentralen und dennoch ruhigen Gegend von Bukarest. Freuen Sie sich auf klimatisierte Zimmer und ein Restaurant mit griechischer und rumänischer Küche.

Het Romantique Dojran Hotel bevindt zich direct aan de oever van Dojran Lake. Het biedt een privé-gedeelte op het strand, een restaurant dat Macedonische gerechten serveert en moderne stijlvolle kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Das Romantique Dojran Hotel liegt direkt am Ufer des Dojran-Sees und bietet einen eigenen Strandbereich und ein Restaurant, das mazedonische Küche serviert.