Vertaling van "gedecoreerd met traditionele " (Nederlands → Duits) :

De muren zijn gedecoreerd met traditionele Japanse kunst. O Izakaya Lounge, het restaurant van het Kabuki, verzorgt elke dag ontbijt en serveert van dinsdag tot en met zaterdag ook het diner.
Die Wände sind mit traditioneller japanischer Kunst dekoriert. Die O Izakaya Lounge, das Restaurant des Kabuki, ist 7 Tage in der Woche zum Frühstück und dienstags bis samstags zum Abendessen geöffnet.

De kamers met airconditioning van Hotel Ipek Palas zijn rijkelijk gedecoreerd met traditionele kenmerken.
Die klimatisierten Zimmer im Hotel Ipek Palas sind reich mit traditionellen Elementen dekoriert.

Ze beschikken allemaal over een traditionele Berberse inrichting en een eigen badkamer gedecoreerd met Tadelakt.
Sie bestechen durch das traditionelle Dekor der Berber und ein eigenes Bad mit Tadelakt.

De kamers van Hotel Mediterranean Palace zijn voorzien van airconditioning en gedecoreerd met de traditionele Canarische kleuren blauw en wit.
Die klimatisierten Zimmer im Hotel Mediterranean Palace sind in den traditionellen kanarischen Farben blau und weiß gestaltet.

Elk appartement heeft een eigen balkon met een fantastisch uitzicht en is volledig uitgerust met smaakvol gedecoreerde traditionele Cycladische meubels, waardoor een unieke, warme atmosfeer ontstaat voor gedenkwaardige en ontspannende vakanties.
Die voll ausgestatteten Studios verfügen alle über einen eigenen Balkon mit einem traumhaften Blick. Sie sind geschmackvoll mit traditionellen Möbeln im Kykladen-Stil eingerichtet, wodurch eine einzigartige warme Atmosphäre für einen unvergesslichen und erholsamen Urlaub entsteht.

Drankjes worden geserveerd in de traditionele bar met rijk gedecoreerd houten meubilair.
Eine traditionelle Bar mit sehr schöner Holzausstattung lädt zum Verweilen bei Getränken ein.

De kamers van het Hotel Sole al Pantheon zijn gedecoreerd met kostbare stoffen en traditionele meubels.
Edle Stoffe und ein traditionelles Mobiliar zeichnen die Zimmer im Hotel Sole al Pantheon aus.

Grand St Leger Hotel combineert traditionele met moderne stijlen. De luxekamers beschikken over een eigen badkamer en zijn individueel gedecoreerd en ingericht met de verwachte voorzieningen.
Tradition und Moderne harmonieren perfekt im Grand St Leger Hotel, das Sie mit luxuriösen Zimmern mit eigenem Bad empfängt, die jeweils individuell gestaltet sind und mit allen zu erwartenden Annehmlichkeiten ausgestattet.

Alle accommodaties zijn voorzien van airconditioning, traditionele tegelvloeren en uniek gedecoreerde plafonds.
Alle Unterkünfte verfügen über eine Klimaanlage, traditionelle Fliesenböden und einzigartige, verzierte Decken.

De rijk gedecoreerde kamers van Royal Holiday Palace combineren moderne gemakken met traditionele invloeden.
Die reich verzierten Zimmer im Royal Holiday Palace verbinden moderne Annehmlichkeiten mit einem Hauch von Tradition.