Traduction de «gedecoreerd met rijke » (Néerlandais → Allemand) :

Le Meridien Makkah biedt 2 restaurants en luxe kamers die zijn gedecoreerd met rijke stoffen. Vanuit het hotel kunt u een deel van de Al-Masjid al-Ḥarām (Heilige Moskee) zien liggen.
Mit seitlichem Blick auf die Al-Masjid al-Haram (Heilige Moschee) heißt Sie das Le Meridien Makkah willkommen. Freuen Sie sich auf 2 Restaurants und luxuriöse, mit edlen Stoffen dekorierte Zimmer.

Alle rijk gedecoreerde kamers hebben een flatscreentelevisie, airconditioning, een telefoon, een koffiezetapparaat en een kluisje.
Die opulent eingerichteten Zimmer bieten alle einen Flachbild-Sat-TV, eine Klimaanlage, ein Telefon, eine Kaffeemaschine und einen Safe.

Hotel am Park heeft klassiek ingerichte kamers met een rijk gedecoreerde groene tapijten en massief houten meubels.
Klassisch eingerichtete Zimmer mit grünen Teppichen und Möbeln aus massivem Holz bietet Ihnen das Hotel am Park.

Restaurant San Domenico is rijk gedecoreerd in goudtinten en met kroonluchters en serveert ontbijt en Italiaanse gerechten.
Das Restaurant San Domenico ist in Goldtönen gestaltet und mit Kronleuchtern eingerichtet. Es serviert Ihnen Frühstück und italienische Gerichte.

Het Borcharding Hotel und Restaurant Rheine heeft klassiek ingerichte kamers met rijk gedecoreerde tapijten en kleurrijke kunstwerken.
Die klassisch eingerichteten Zimmer im Hotel und Restaurant Borcharding sind mit wertvollen Teppichen und farbenfrohen Kunstwerken ausgestattet.

De rijk gedecoreerde kamers zijn voorzien van een minibar, thee- en koffiefaciliteiten en een 42" flatscreen-tv met kabelzenders.
Die luxuriös eingerichteten Zimmer erwarten Sie mit einer Minibar, Kaffee- und Teezubehör sowie einem 42-Zoll-Flachbild-Kabel-TV.

Het ontbijtbuffet wordt geserveerd in de ruime hal onder een hoog en rijk gedecoreerd plafond.
Das Frühstücksbuffet wird Ihnen in der geräumigen Halle unter einer hohen, reich verzierten Decke serviert.

De rijk gedecoreerde kamers van Royal Holiday Palace combineren moderne gemakken met traditionele invloeden.
Die reich verzierten Zimmer im Royal Holiday Palace verbinden moderne Annehmlichkeiten mit einem Hauch von Tradition.

Drankjes worden geserveerd in de traditionele bar met rijk gedecoreerd houten meubilair.
Eine traditionelle Bar mit sehr schöner Holzausstattung lädt zum Verweilen bei Getränken ein.