Traduction de «gedecoreerd met elegante » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van hotel San Pedro zijn uitgerust met airconditioning en een lcd-tv, en ze zijn gedecoreerd in elegante bruine tinten.
Die in eleganten Brauntönen gehaltenen Zimmer im San Pedro bieten eine Klimaanlage und einen LCD-Kabel-TV.

De kamers van het Capital Plaza zijn voorzien van airconditioning en gedecoreerd met elegante lichte kleuren.
Die klimatisierten Zimmer im Capital Plaza sind in eleganten, hellen Farben gehalten.

Dit elegante 4-sterrenhotel is gedecoreerd met antiek meubilair en schilderijen en kunstwerken, waaronder werken van Giovanni Duprè, een voorouder van de eigenaar van het hotel.
Dieses elegante 4-Sterne-Hotel ist mit antiken Möbeln sowie Gemälden und Kunstwerken ausgestattet. Darunter sind auch Werke von Giovanni Duprè, einem Vorfahren des Hotelbesitzers.

De elegante kamers van het Titanic Comfort Berlin Mitte zijn voorzien van airconditioning en zijn gedecoreerd met foto's van de Titanic.
Die eleganten, klimatisierten Zimmer im Titanic Comfort Mitte sind mit Bildern der Titanic dekoriert.

De elegante kamers van het Windsor Palace Hotel zijn voorzien van hoge en met de hand gedecoreerde plafonds.
Die eleganten Zimmer des Windsor Palace Hotels bieten hohe Decken mit handgefertigten Verzierungen.

De elegante kamers hebben houten vloeren en fraai gedecoreerde wanden.
Die eleganten Zimmer bezaubern mit Holzböden und dekorativen Wänden.

Elke kamer is gedecoreerd in harmonieuze kleuren en is ingericht met elegante meubels en stoffen. Ze zijn voorzien van de nieuwste technologie, waaronder een satelliet-tv en gratis WiFi.
Die in harmonischen Farben gehaltenen und elegant mit edlen Stoffen eingerichteten Zimmer bieten Ihnen neueste Technologien, wie einen Flachbild-Sat-TV und kostenfreies WLAN.

Er is ook gratis WiFi beschikbaar. De elegante kamers van Fermain Valley zijn luxueus gedecoreerd en elk heeft een eigen badkamer met badjassen en toiletartikelen.
Die eleganten Zimmer im Fermain Valley sind prächtig eingerichtet und jedes bietet ein eigenes Badezimmer mit Bademänteln und Pflegeprodukten.

De kamers zijn gedecoreerd in de elegante kleuren donkerbruin en turkoois.
Die Zimmer sind in einem eleganten Dunkelbraun und Türkis gestaltet.

De elegante kamers zijn in witte tinten gedecoreerd en hebben deurstijlen en meubels van licht hout.
Die eleganten Zimmer sind in weiß gehalten und mit Türrahmen und Möbeln aus hellem Holz ausgestattet.