Traduction de «gedecoreerd in rustgevende blauwe kleuren » (Néerlandais → Allemand) :

De rookvrije kamers van het Holiday Inn Express Hamburg St. Pauli-Messe zijn gedecoreerd in rustgevende blauwe kleuren.
Die Nichtraucherzimmer im Holiday Inn Express Hamburg St. Pauli-Messe sind in blauen Farbtönen eingerichtet.

Elke accommodatie is ingericht in rustgevende blauwe kleuren. Alle units zijn uitgerust met airconditioning, een minibar en een eigen badkamer met badjas en slippers.
Die in beruhigenden blauen Farbtönen gehaltenen Unterkünfte sind jeweils klimatisiert und verfügen über eine Minibar sowie ein eigenes Bad mit einem Bademantel und Hausschuhen.

De kamers en privébungalows van Delta Eco Spa hebben smaakvolle houten vloeren en zijn gedecoreerd in rustgevende kleuren.
Die Zimmer und privaten Bungalows am Delta haben geschmackvolle Holzböden und sind in beruhigenden Farben gehalten.

De kamers van Hotel Mediterranean Palace zijn voorzien van airconditioning en gedecoreerd met de traditionele Canarische kleuren blauw en wit.
Die klimatisierten Zimmer im Hotel Mediterranean Palace sind in den traditionellen kanarischen Farben blau und weiß gestaltet.

Elke kamer is mooi ingericht in witte, blauwe en gele kleuren, die zorgen voor een rustgevende sfeer.
Alle Zimmer sind gut geschnitten und bieten in den Farben weiß, blau und gelb ein erholsames Ambiente.