Traduction de «gedecoreerd in bruine tinten » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers zijn gedecoreerd in bruine tinten en zijn ingericht met kunstwerken.
Die Zimmer mit braunen Akzenten sind mit Kunstwerken dekoriert. Zur Ausstattung gehören frische Bettwäsche und Fliesenboden.

Alle kamers zijn gedecoreerd met crème en bruine tinten en zijn voorzien van een eigen balkon en airconditioning.
Die klimatisierten Zimmer mit eigenem Balkon sind in Creme- und Brauntönen eingerichtet.

De kamers van hotel San Pedro zijn uitgerust met airconditioning en een lcd-tv, en ze zijn gedecoreerd in elegante bruine tinten.
Die in eleganten Brauntönen gehaltenen Zimmer im San Pedro bieten eine Klimaanlage und einen LCD-Kabel-TV.

Alle kamers van Villa Müllerbeck zijn elegant ingericht en gedecoreerd met bruin en crème kleuren.
Alle Zimmer in der Villa Müllerbeck sind elegant eingerichtet und in Braun- und Cremetönen dekoriert.

Ze hebben een parketvloer en zijn voornamelijk gedecoreerd in bruine en crèmetinten.
Darüber hinaus können die vorwiegend in Braun- und Cremetönen gestalteten Zimmer mit Parkettboden und einem LCD-TV überzeugen.

De kamers zijn licht en elegant ingericht in beige en bruine tinten.
Die hellen, eleganten Zimmer sind in den Farben Beige und Braun gehalten.

De stijlvolle kamers zijn ingericht in warme, bruine tinten en zijn voorzien van vloerbedekking.
Die stilvoll eingerichteten Zimmer sind in warmen Brauntönen gehalten und mit Teppichboden ausgestattet.

Alle suites zijn elegant ingericht in bruine tinten en beschikken over een koelkast, een minibar en koffie- en theefaciliteiten.
Neben einer eleganten Einrichtung in Brauntönen bieten alle Suiten einen Kühlschrank, eine Minibar sowie Tee- und Kaffeezubehör.

De 5-sterreninrichting van het hotel bestaat uit bruine tinten en elegante stoffering.
Das in hellbraunen Farben und mit eleganten Polstermöbeln gestaltete Hotel besticht durch sein 5-Sterne-Dekor.

De ruime villa's van het Ammatara Pura Pool Villa zijn voorzien van een tegelvloer en een inrichting met beige en bruine tinten die mooi contrasteren met de rode lakens en lampen.
Die großzügigen, mit Fliesenboden ausgestatteten Villen des Ammatara Pura Pool Villa bieten beiges und braunes Interieur im Kontrast zu roter Bettwäsche und Lampen.