Vertaling van "gecombineerd met wijnen " (Nederlands → Duits) :

Dit alles wordt gecombineerd met wijnen uit de privécollectie van het hotel.
Ergänzt wird dieses Angebot durch Weine aus dem eigenen Sortiment.

Het biedt uitstekende gerechten, gecombineerd met een prachtige selectie wijnen en 24-uursroomservice.
Freuen Sie sich hier auf gehobene Küche, eine erstklassige Weinkarte und Zimmerservice rund um die Uhr.

Het Bahia Serena Restaurant is gespecialiseerd in de Italiaanse keuken en hier worden mediterrane smaken en gastronomische elementen gecombineerd met een selectie wijnen.
Es wird eine breite Auswahl an Freizeitaktivitäten für die ganze Familie angeboten. Das Restaurant Bahia Serena ist auf italienische Küche spezialisiert. Es vereint mediterrane Aromen mit Gourmetküche und einer ausgesuchten Weinkarte.

Geniet van de adembenemende schoonheid van de regio Lavaux; het staat op de werelderfgoedlijst van Unesco en is beroemd vanwege de wijnen. Het schitterende uitzicht op het meer van Genève wordt er gecombineerd met de charme van een kenmerkend, Zwitsers, middeleeuws dorpje aan de waterkant.
Genießen Sie die atemberaubende Schönheit der Lauvaux-Region, die zum Unesco-Weltkulturerbe zählt und berühmt ist für ihre Weine, den wunderbaren Ausblick auf den Genfer See sowie den Charme eines typischen, mittelalterlichen Schweizer Dorfes.

Het bekroonde Chapman's Restaurant Bar heeft een à-la-cartemenukaart en serveert buffetten. Er worden modern Nieuw-Zeelandse gerechten geserveerd, gecombineerd met een fijne selectie wijnen.
Das preisgekrönte Chapmans Restaurant und Bar bietet ein À-la-carte-Menü und ein Buffet und serviert moderne neuseeländische Küche mit einer feinen Auswahl an Weinen.

In het restaurant (met rookvrije zone) wordt de plaatselijke keuken gecombineerd met heerlijke wijnen. Zit heerlijk onderuit op het zonnige terras dat uitkijkt op de wereldberoemde 'Streif' (waar skiwedstrijden gehouden worden), op de top van de zogeheten Hahnenkamm van de Kitzbühel.
Regionale Küche und ein guter Tropfen Wein werden in unserem Nichtraucher-Restaurant oder auf der Sonnenterrasse mit Blick auf die weltberühmte Streif am Kitzbüheler Hahnenkamm serviert.

Het restaurant serveert traditionele gerechten uit Toscane en Chianti, gecombineerd met exclusieve wijnen uit Vescine.
Im Restaurant genießen Sie traditionelle Gerichte der Toskana und der Region Chianti, die von erlesenen Weinen aus Vescine begleitet werden.

Het restaurant serveert ook fusiongerechten gecombineerd met mediterrane smaken en schenkt een brede selectie wijnen.
Im Restaurant genießen Sie auch Fusionsküche mit mediterranen Aromen sowie eine große Auswahl an Weinen.

In het restaurant van het hotel kunt u genieten van traditionele en regionale gerechten, gecombineerd met een selectie regionale wijnen.
Im Hotelrestaurant können Sie traditionelle und regionale Gerichte sowie eine Auswahl an lokalen Weinen genießen.

Restaurant Cordial serveert à-la-cartegerechten van topkwaliteit, die gecombineerd kunnen worden met vele, net zo heerlijke wijnen.
Im gehobenen À-la-carte-Restaurant Cordial genießen Sie erstklassige Gerichte und wählen aus einer breiten Palette an erlesenen Weinen.