Traduction de «gebruikt zo vaak mogelijk » (Néerlandais → Allemand) :

De chef hecht veel waarde aan verse ingrediënten van hoge kwaliteit en gebruikt zo vaak mogelijk producten uit de streek.
Bei der Zubereitung wird Wert auf die Verwendung bester und frischer Zutaten der Region gelegt.

Het restaurant gebruikt zo veel mogelijk lokale producten, inclusief rund- en varkensvlees van de boerderij Meadow Croft en lokale vis.
Das Restaurant verwöhnt Sie wo immer möglich mit regionalen Produkten, wie Rind- und Schweinefleisch von MeadowCroft Farm und mit lokalen Meeresfrüchten.

In het Carriages-restaurant worden zo veel mogelijk verse, lokale seizoensproducten gebruikt.
Das Carriages verwendet, wann immer möglich, nur frische saisonale Erzeugnisse aus der Region.

Voor deze accommodatie zijn milieuvriendelijke materialen en energiezuinige en waterbesparende apparaten gebruikt om de impact op het milieu zo klein mogelijk te houden.
Um die Belastung der Umwelt durch das Resort zu minimieren, werden umweltfreundliche Materialien sowie energie- und wassersparende Einrichtungen eingesetzt.

Het restaurant van Hotel Lasaretti gebruikt bij de bereiding van de gerechten zo veel mogelijk lokaal geproduceerde en biologische ingrediënten.
In der Küche des Lasaretti werden, wo immer möglich Bioprodukte der Region verwendet.

Dankzij een speciaal warmwatersysteem wordt er zo min mogelijk conventionele brandstof gebruikt. Het restaurant van Hostel Adabelle is ingericht in een traditioneel Duitse stijl.
In dem in einem tradionellen deutschen Stil eingerichteten Restaurant des Adabelle Hostel wird Ihnen jeden Morgen Frühstück serviert.

Er worden zo veel mogelijk regionale ingrediënten van hoge kwaliteit gebruikt.
Wo immer möglich, werden hochwertige Zutaten der Region verarbeitet.

Er wordt op bestelling een volledig Engels ontbijt bereid, waarbij zo veel mogelijk lokale producten worden gebruikt.
Auf Anfrage wird Ihnen morgens ein englisches Frühstück serviert, das weitgehend mit regionalen Zutaten zubereitet wird.