Vertaling van "gebruikt van klassieke elementen en eigentijdse " (Nederlands → Duits) :

Voor de elegante kamers van het Sercotel is een combinatie gebruikt van klassieke elementen en eigentijdse faciliteiten, zoals een muziekinstallatie en gratis draadloos internet.
Die eleganten Zimmer vereinen eine klassische Inneneinrichtung mit modernen Annehmlichkeiten wie einer Musikanlage und kostenfreiem WLAN.

U kunt genieten van klassieke en eigentijdse gerechten in het restaurant van het Ring O Bells, dat ingrediënten uit Devon gebruikt.
Das Restaurant des Ring O Bells serviert Ihnen klassische und moderne Gerichte mit Produkten aus Devon.

Het 4-sterrenhotel Neruda biedt een gemengd interieur van klassieke en eigentijdse elementen in de chique wijk Providencia van Santiago, op 17 km van de luchthaven van Benitez.
Das 4-Sterne-Hotel Neruda erwartet Sie mit einer gelungenen Verbindung aus klassischem und modernem Dekor in Santiagos gehobenem Viertel Providencia, 17 km vom Flughafen Benitez entfernt.

Het klassiek ingerichte Radisson Blu Strand Hotel werd oorspronkelijk in 1912 geopend voor de Olympische Spelen. De inrichting van de elegante kamers is een unieke combinatie van historische en eigentijdse elementen.
Das klassisch gestaltete Radisson Blu Strand Hotel wurde einst anlässlich der Olympischen Spiele von 1912 eröffnet. Hier erwarten Sie elegante Zimmer mit einer einzigartigen Mischung aus modernem und historischem Design.

Het restaurant met bar is ingericht in een klassiek Britse stijl, verfijnd met eigentijdse elementen.
Das Restaurant St. John mit Bar verbindet klassischen britischen Stil und Eleganz mit einer modernen Note.