Traduction de «gebruikmaken van verschillende gedeelde faciliteiten » (Néerlandais → Allemand) :

In de ontbijtkamer kunt u gebruikmaken van verschillende gedeelde faciliteiten, zoals een satelliet-tv, een waterkoker, een koelkast en een combimagnetron.
Im Frühstücksraum stehen Ihnen neben Sat-TV ein Wasserkocher, ein Kühlschrank und eine Mikrowelle zur gemeinsamen Nutzung zur Verfügung.

U kunt gebruikmaken van de gedeelde faciliteiten met Residence Filanda, zoals een tennisbaan en een groot park van 1 ha.
Sie können zudem die mit dem Residence Filanda gemeinsamen Einrichtungen nutzen, zu denen ein Tennisplatz und ein 10.000 m² großer Park gehören.

Op 300 meter van het hotel kunt u gebruikmaken van enkele gedeelde faciliteiten, zoals een buffetrestaurant, een bar bij het zwembad en een wellnesscentrum.
300 m vom Hotel entfernt erwarten Sie verschiedene Einrichtungen wie ein Buffetrestaurant, eine Poolbar und ein Wellnessbereich.

Gasten kunnen gebruikmaken van een gedeelde keuken en gedeelde faciliteiten, zoals een loungeruimte, een barbecue en jeu de boules.
Darüber hinaus genießen Sie Zugang zu einer Gemeinschaftsküche und Gemeinschaftseinrichtungen wie einem Wohnbereich, Grillmöglichkeiten und einem Boule-Platz.

De slaapzalen bieden toegang tot gedeelde faciliteiten. De spa is uitgerust met een zwembad, een sauna en verschillende fitnessruimtes.
In den Schlafsälen haben Sie Zugang zu einem Gemeinschaftsbad. Der Wellnessbereich umfasst einen Pool, eine Sauna und mehrere Fitnessräume.

U kunt gebruikmaken van een gedeelde televisielounge, een volledig uitgeruste keuken, wasfaciliteiten en verschillende gemeenschappelijke zithoeken.
Sie genießen Zugang zu einer gemeinsamen TV-Lounge, einer voll ausgestatteten Küche, Wäschemöglichkeiten und mehreren gemeinschaftlich genutzten Sitzbereichen.

Binnen 5 minuten lopen van het hotel vindt u verschillende cafés, bars en restaurants. In de accommodatie zelf kunt u gebruikmaken van een gedeelde keuken.
In nur 5 Gehminuten Entfernung von der Unterkunft erwarten verschiedene Cafés, Bars und Restaurants ihren Besuch.

Gasten kunnen ook gebruikmaken van de gedeelde keukenfaciliteiten, die onder meer keukengerei, een broodrooster, en faciliteiten voor warme dranken omvatten.
Eine Gemeinschaftsküchenzeile mit Geschirr, Toaster und Wasserkocher steht Ihnen ebenfalls zur Verfügung.

Het appartement is volledig uitgerust en voorzien van faciliteiten zoals kabel-tv in de woonkamer en een oven en magnetron in de keuken. Ook kunnen alle gasten gebruikmaken van de gedeelde wasfaciliteiten.
Es ist komplett ausgestattet und verfügt über ein Wohnzimmer mit Kabel-TV und eine Küche mit einem Backofen und einer Mikrowelle.Gemeinsame Wäschemöglichkeiten zählen zu den weiteren Annehmlichkeiten.

Gasten kunnen gebruikmaken van een gedeelde keuken, die is uitgerust met alle nodige faciliteiten, zoals een koelkast, een fornuis, een magnetron en keukengerei.
Sie profitieren auch von einer Gemeinschaftsküche, die mit allen notwendigen Einrichtungen wie einem Kühlschrank, einem Herd und einer Mikrowelle sowie Kochutensilien ausgestattet ist.