Vertaling van "gebruikmaken van verscheidene nabijgelegen lokale eetstalletjes " (Nederlands → Duits) :

Het hotel heeft geen eigen restaurant, maar kunt u gebruikmaken van verscheidene nabijgelegen lokale eetstalletjes en restaurants.
Das Hotel beherbergt kein Restaurant, aber eine Vielzahl von Garküchen und Restaurants befinden sich ganz in der Nähe.

U kunt dineren in nabijgelegen lokale restaurants of gebruikmaken van de boodschappendienst van Quest on the Terrace.
Für Ihr leibliches Wohl sorgen mehrere Restaurants direkt vor der Haustür. Ein Einkaufsservice wird Ihnen vom Quest on the Terrace ebenfalls angeboten.

Gasten van Hotel Hofgut Sternen - Wohnen in Kunst und Kultur kunnen gratis gebruikmaken van het lokale, openbaar vervoer in de buurt. Tevens krijgen ze korting bij 70 attracties (Hochschwarzwald Card) In de winter kunnen gasten een bezoek brengen aan het nabijgelegen skigebied. Het omliggende landschap is ideaal voor wandelingen en fietstochten in de zomer.
Als Gast des Hotels Hofgut nutzen Sie die öffentlichen Verkehrsmittel kostenfrei. Außerdem erhalten Sie Ermäßigungen für 70 Attraktionen in der Nähe (Hochschwarzwald Card). Im Winter lädt das nahe gelegene Skigebiet zu einem Besuch ein.

U kunt bovendien gebruikmaken van het zwembad van Hotel Majestic. In de buurt kunt u een bezoek brengen aan de lokale bezienswaardigheden, zoals de Cervia Golfclub, of een dag doorbrengen in de nabijgelegen spa.
Sie können in der Nähe Attraktionen wie den Golfplatz Cervia Golf Club besuchen oder einen Tag in den dichten Pinienwäldern des nahe gelegenen Kurzentrums verbringen.