Traduction de «gebruikmaken van regionale » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt tevens gratis gebruikmaken van regionale bussen.
Regionale Busse nutzen Sie ebenfalls kostenlos.

In de zomer kunt u gratis gebruikmaken van regionale kabelbanen.
Im Sommer nutzen Sie die regionalen Seilbahnen kostenfrei.

Tegen betaling kunt u gebruikmaken van de hot tub en op aanvraag de sauna. Het traditionele restaurant, met een open haard, serveert regionale specialiteiten en andere, vers bereide gerechten.
Gegen Aufpreis und auf Anfrage entspannen Sie im Whirlpool und in der Sauna. Im traditionellen Restaurant mit Kamin genießen Sie frisch zubereitete Spezialitäten der Region.

U kunt dagelijks gebruikmaken van het ontbijtbuffet, dat bestaat uit een ruime keuze aan biologische en regionale producten.
Freuen Sie sich auf das morgendliche Frühstück mit einer großen Auswahl an biologischen und regionalen Produkten.

U kunt genieten van regionale gerechten en een uitgebreide wijnkaart in het restaurant, of gebruikmaken van de roomservice.
Im Restaurant genießen Sie Spezialitäten aus der Region und den dazu passenden Tropfen aus der umfangreichen Weinkarte.

Er worden verse, regionale producten geserveerd en u kunt er gratis gebruikmaken van WiFi.
Ihnen werden hier frische, regionale Produkte serviert. Den WLAN-Zugang nutzen Sie kostenfrei.

Meerkat Manor kan op voorafgaand verzoek maaltijden verzorgen. Op minder dan 2 km vindt u ook diverse restaurants waar regionale en internationale gerechten geserveerd worden. U kunt lekker ontspannen in de tuin en gebruikmaken van de barbecuefaciliteiten, terwijl u tegelijkertijd een mooi uitzicht hebt.
Auf Anfrage kann das Meerkat für Sie Mahlzeiten arrangieren. Einige Restaurants mit lokaler und internationaler Küchen befinden sich im Umkreis von 2 km. Entspannen Sie im Garten und nutzen Sie den Grillplatz, während Sie die Aussicht auf die umliegende Landschaft genießen.

Er worden drankjes en regionale sterke dranken geserveerd. U kunt gebruikmaken van gratis WiFi in de gemeenschappelijke ruimten en gratis parkeren.
WLAN nutzen Sie in den öffentlichen Bereichen kostenfrei. Kostenlose Parkplätze stehen Ihnen ebenfalls zur Verfügung.

Het restaurant van het hotel, Kinich Kan Balam serveert zowel regionale als internationale schotels en u kunt gebruikmaken van een pendeldienst om de omgeving te verkennen.
Das hoteleigene Restaurant Kinich Kan Balam serviert regionale und internationale Gerichte. Es steht ein Shuttleservice zur Verfügung, mit dem Sie die Umgebung erkunden können.

In de zomer en de herfst kunt u gratis gebruikmaken van de regionale bergbanen, alsook van een motorboot op de Silsersee.
Im Sommer und Herbst profitieren Sie von der kostenfreien Nutzung der regionalen Bergbahnen und auch eines Motorbootes auf dem Silsersee.