Vertaling van "gebruikmaken van moderne technische faciliteiten " (Nederlands → Duits) :

Zakenreizigers kunnen gebruikmaken van moderne technische faciliteiten.
Für Geschäftsreisende stehen moderne technische Annehmlichkeiten zur Verfügung.

De zaal is voorzien van alle moderne technische faciliteiten.
Er ist nach den neuesten technischen Standards ausgestattet.

Het goed uitgeruste Mercure Centro Port Macquarie is voorzien van moderne technische snufjes, en diverse faciliteiten zoals een verwarmd buitenzwembad en een wellness-centrum.
Das gut ausgestattete Hotel bietet modernste Technik und verschiedenen Einrichtungen wie einen beheizten Außenpool und ein Day-Spa.

U kunt gebruikmaken van de wellness-faciliteiten van het Galerie Design Hotel Bonn, zoals een overdekt zwembad, een sauna en een moderne fitnessruimte.
Freuen Sie sich auch auf die Wellnesseinrichtungen im Galerie Design Hotel mit Innenpool, einer Sauna sowie einem modernen Fitnessraum.

Het Modern Apartment with Lake View ligt naast de jachthaven van Balatonlelle. Gasten kunnen gebruikmaken van alle faciliteiten van de plaatselijke yachtclub.
Das Modern Apartment with Lake View befindet sich am Yachthafen von Balatonlelle. Ihnen stehen alle Einrichtungen des Yachtclubs sowie auch WLAN zur Verfügung.

Of u nu wilt ontspannen of fit en actief wilt blijven, de Hillside Beach Club biedt een breed scala aan faciliteiten. U kunt onder andere gebruikmaken van een goed uitgerust wellnesscentrum, een tennisbaan en een modern fitnesscentrum.
Ob Sie Entspannung und Erholung suchen oder einen Aktivurlaub verbringen möchten - der Hillside Beach Club bietet Ihnen vielfältigste Einrichtungen wie ein gut ausgestattetes Spa, einen Tennisplatz und ein zeitgemäßes Fitnesscenter.

U kunt gebruikmaken van enkele faciliteiten van het naastgelegen moderne 3-sterrenhotel.
Als Gast des Hauses können Sie einige der Einrichtungen des modernen, innovativen 3-Sterne-Hotels nebenan nutzen.

U kunt gebruikmaken van diverse moderne faciliteiten, waaronder gratis WiFi.
Die Unterkünfte bieten Ihnen sämtliche moderne Annehmlichkeiten wie unter anderem kostenloses WLAN.

U kunt gebruikmaken van vele moderne voorzieningen en faciliteiten in dit hotel.
Das Hotel verfügt über zahlreiche moderne Annehmlichkeiten und Einrichtungen.

Als u bij de Carolinian Inn verblijft, dan kunt u tevens gebruikmaken van een verscheidenheid aan moderne faciliteiten en voorzieningen, inclusief een gratis draadloze internetverbinding en ruim binnenbad.
Zu den vielen modernen Annehmlichkeiten und Einrichtungen im Carolinian Inn gehören kostenfreies WLAN und ein großer Außenpool.