Traduction de «gebruikmaken van cardioapparatuur » (Néerlandais → Allemand) :

In de moderne fitnessruimte kunt u gebruikmaken van cardioapparatuur en gewichten.
Im modernen Fitnessraum stehen kardiovaskuläre Geräte sowie Freihanteln zum Training zur Verfügung.

Gasten kunnen gebruikmaken van de kracht- en cardioapparatuur voor een intensieve training en dan ontspannen in het stoombad.
Trainieren Sie im gut ausgestatteten Fitnesscenter, bevor Sie im Dampfbad entspannen.

U kunt gebruikmaken van het fitnesscentrum met cardioapparatuur en losse gewichten.
Im Fitnesscenter trainieren Sie an Kardiogeräten und mit Hanteln.

U kunt tevens gebruikmaken van een fitnessruimte met cardioapparatuur. Voor de jongere gasten biedt het Maritim een speelplaats met veel leuke activiteiten.
Alternativ trainieren Sie im Fitnessraum mit Kardio-Geräten. Für die kleinen Gäste bietet das Maritim auch einen Kinderspielplatz mit lustigen Aktivitäten.

Bovendien wordt er een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd. Als u in Amazónia verblijft, kunt u in de fitnessruimte gebruikmaken van moderne cardioapparatuur en daarna in de sauna heerlijk tot rust komen.
Auch ein reichhaltiges Frühstücksbuffet steht bereit. Nutzen Sie im Amazónia die modernen Cardiogeräte im Fitnessraum und entspannen Sie anschließend in der Sauna.

In het fitnesscentrum van Crest kunt u van cardioapparatuur gebruikmaken.
Im Fitnessstudio des Hotels stehen Kardiogeräte und ein wandmontierter TV für Sie bereit.

Gasten van het Courtyard Philadelphia Valley Forge Collegeville kunnen gaan sporten in het fitnesscentrum met cardioapparatuur en gratis gebruikmaken van 'tailwind bikes' (lichte trekkingfiets).
Im Courtyard Valley Forge können Sie im Fitnesscenter mit Cardio-Geräten und kostenfreien Tailwind-Bikes trainieren.

Gasten kunnen gebruikmaken van het fitnesscentrum met cardioapparatuur en losse gewichten.
Trainieren Sie auch im Fitnesscenter an Kardiogeräten und mit Freihanteln.

Gasten kunnen gebruikmaken van het GoBoard ® voor een routebeschrijving en informatie over de lokale bezienswaardigheden. Er zijn ook een bubbelbad en een fitnessruimte met cardioapparatuur.
Nutzen Sie das GoBoard®, um Wegbeschreibungen und Informationen über regionale Attraktionen zu erhalten.Ein Whirlpool und ein Fitnessraum mit Kardiogeräten sind vorhanden.

U kunt gebruikmaken van de moderne MiniGym, die beschikt over de nieuwste cardioapparatuur.
Das hochmoderne Fitnesscenter MiniGym, das mit den neuesten Kardiogeräten ausgestattet ist, nutzen Sie kostenfrei.