Traduction de «gebruikmaken van barbecuefaciliteiten en binnen » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt gebruikmaken van barbecuefaciliteiten en binnen 5 km van Blue Ocean zijn een aantal restaurants te vinden waar tal van lokale en internationale gerechten geserveerd worden.
Freuen Sie sich auf einen Grillplatz und 5 km von den Blue Ocean Villas entfernt finden Sie zudem zahlreiche Restaurants, die eine Auswahl von Gerichten der regionalen und internationalen Küche servieren.

U kunt heerlijk ontspannen in de open lounge met bar, of zowel binnens- als buitenshuis gebruikmaken van barbecuefaciliteiten.
Der offene Lounge- und Barbereich laden zum Entspannen ein.

U kunt er gratis gebruikmaken van barbecuefaciliteiten en er zijn zowel binnen als in openlucht eethoeken voorzien.
Die Grilleinrichtungen stehen kostenfrei zu Ihrer Verfügung.

U kunt buiten ook gebruikmaken van barbecuefaciliteiten. Binnen 5 minuten van de accommodatie vindt u een aantal restaurants, bakkerijen en een geldautomaat.
Nutzen Sie auch die gemeinschaftlichen Grilleinrichtungen unter freiem Himmel. Im Umkreis von 5 Minuten um das Haus erreichen Sie mehrere Restaurants, Bäckereien und einen Geldautomaten.

Gasten kunnen in de warmere maanden gebruikmaken van barbecuefaciliteiten en zitplaatsen in de openlucht. Binnen vindt u een sofa, televisie en eethoek.
Profitieren Sie vom Grillplatz und von den Sitzgelegenheiten im Freien während den wärmeren Monaten und vom Sofa, TV und von der Essecke im Innenbereich.

Ivy Cottage biedt barbecuefaciliteiten en binnen een straal van 2 km vindt u een aantal restaurants die een verscheidenheid aan gerechten op het menu hebben staan. De specialiteit is verse vis.
Zum Ivy Cottage gehört ein Grillplatz. Im Umkreis von 2 km finden Sie mehrere Restaurants, in denen verschiedene Gerichte wie frische Meeresfrüchte serviert werden. WLAN ist in den öffentlichen Bereichen kostenfrei verfügbar.

U kunt gratis gebruikmaken van de regionale binnen- en buitenzwembaden, evenals van de tennisbanen van Harry's Tenniscamp.
Freuen Sie sich auf die kostenfreie Nutzung der örtlichen Frei- und Hallenbäder sowie der Tennisplätze in Harry's Tenniscamp.

Het strand bevindt zich op slechts 1,5 km van het hotel en u kunt gebruikmaken van een verwarmd binnen- en buitenzwembad.
Den Strand erreichen Sie nach nur 1,5 km. Freuen Sie sich auch auf einen beheizten Innen- und Außenpool.

U kunt niet alleen gebruikmaken van het verwarmde binnen- en buitenzwembad, maar u kunt ook genieten van massages of van de sauna en het stoombad in de Nautilus Health Club.
Freuen Sie sich neben dem beheizten Innenpool sowie dem Außenpool auch auf Massagen und besuchen Sie das Fitnesscenter Nautilus mit einer Sauna und einem Dampfbad.

Gasten kunnen gebruikmaken van 2 tennisbanen, binnen- en buitenzwembaden, een verwarmd binnenzwembad, een hot tub en een sauna.
Freuen Sie sich auf 2 Tennisplätze, Innen- und Außenpools, einen beheizten Innen-Whirlpool und eine Sauna.