Vertaling van "gebruikmaken van autoverhuur en pendeldiensten om samui te verkennen " (Nederlands → Duits) :

U kunt gebruikmaken van autoverhuur en pendeldiensten om Samui te verkennen.
Zur Erkundung von Samui stehen Ihnen die Autovermietung und der Shuttleservice zur Verfügung.

Tegen een toeslag kunt u ook gebruikmaken van autoverhuur en pendeldiensten van/naar de luchthaven.
Gegen Aufpreis stehen Ihnen außerdem eine Autovermietung und ein Flughafentransfer zur Verfügung.

Voor het gemak biedt @Samui Haus een ticketservice, autoverhuur en pendeldiensten.
Das Personal des @Samui Haus kann für Sie Tickets, einen Mietwagen und einen Shuttleservice organisieren.

U kunt ontspannen in de gemeenschappelijke lounge, geholpen worden bij de 24-uursreceptie met wisselkantoor en een bagageopslag, of gebruikmaken van de autoverhuur om zelf de omgeving te verkennen.
Eine gemeinschaftlich genutzte Lounge lädt zum Entspannen ein. Darüber hinaus erwartet Sie eine 24-Stunden-Rezeption mit Geldwechsel und Gepäckaufbewahrung.

Wie Bali wil verkennen kan gebruik maken van diverse pendeldiensten, autoverhuur en te boeken excursies.
Zur Erkundung von Bali werden ein Shuttleservice in die Umgebung, Mietwagen und Besichtigungstouren angeboten.

Verder kunt u gebruikmaken van de autoverhuur, pendeldiensten van/naar de luchthaven en de faciliteiten bij de accommodatie, waaronder vergaderfaciliteiten, een ticketservice en een excursiebalie.
Zu den zusätzlichen Annehmlichkeiten zählen eine Autovermietung und ein Shuttleservice zum Flughafen. Konferenzeinrichtungen, ein Ticketservice und ein Tourenschalter sorgen für zusätzlichen Komfort.

Tegen een toeslag kunt u gebruikmaken van een boodschappenservice, lunchpakketten, pendeldiensten, autoverhuur en fietsverhuur.
Gegen Aufpreis können Lebensmittellieferungen, Lunchpakete, Shuttleservice, Autovermietung und Fahrradverleih für Sie arrangiert werden.

U kunt tegen een toeslag gebruikmaken van de pendeldiensten om de omgeving te verkennen, en het hotel verzorgt ook vervoer van/naar de luchthaven.
Sie bewegen sich dank einem kostenpflichtigen Shuttleservice problemlos in der Umgebung und gelangen damit auch zum Flughafen.

Voor het verkennen van de omgeving kunt u een auto huren of gebruikmaken van de pendeldiensten.
Dank der Autovermietung sowie der Shuttleservices erkunden Sie die Umgebung leicht und bequem.

U kunt Pattaya verkennen met de fiets of gebruikmaken van de pendeldiensten van het hotel.
Pattaya erkunden Sie mit einem Fahrrad oder dem Shuttleservice.