Traduction de «gebruikmaken u treft » (Néerlandais → Allemand) :

Op het strand kunt u van gratis ligbedden en parasols gebruikmaken. U treft er ook een strandvolleybalveld aan.
Am Strand können Sie die Sonnenliegen und Sonnenschirme gern kostenfrei in Anspruch nehmen.

Bovendien treft u er een spacentrum aan, een speeltuin voor de kinderen, een eetgelegenheid met plaats voor 450 personen, een à-la-carterestaurant met een capaciteit van 130 personen, 4 bars, een hot tub en een zwembad met waterstralen. Daarnaast kunt u er gebruikmaken van 2 zwembaden met een kinderbad, glijbanen, watervallen, een privétuin en spellenkamers binnen.
In dieser Unterkunft stehen Ihnen ein Wellnessbereich, ein Kinderspielplatz, ein Restaurant mit 450 Plätzen, ein À-la-carte-Restaurant mit 130 Plätzen, 4 Bars, ein Whirlpool und ein Jet-Pool, ein Wellnesscenter, 2 Swimmingpools mit Kinderbecken, Wasserrutschen, Wasserfälle, ein Privatgarten und Unterhaltungsräume im Innenbereich zur Verfügung.

Bij de accommodatie kunt u gebruikmaken van de gratis openbare parkeergelegenheid, en restaurants treft u vlakbij.
Die Unterkunft bietet zudem kostenlose öffentliche Parkplätze und Restaurants befinden sich in der Nähe.

Naast al deze voorzieningen treft u er vergader- en feestzalen aan. En u kunt gebruikmaken van een strijkijzer met strijkplank, een wasserette, een schoenpoetsservice en een pendeldienst, tegen betaling.
Konferenz- und Banketträume sowie ein Bügeleisen/-brett, ein Wäsche- und Shuttleservice sowie eine Schuhputzmaschine sind gegen eine Gebühr verfügbar.

In de badkamer treft u een douche aan. Bovendien kunt u in de gemeenschappelijke ruimten van gratis WiFi gebruikmaken.
WLAN nutzen Sie in den öffentlichen Bereichen der Unterkunft kostenlos.

Kinderen genieten ongetwijfeld van de speeltuin en u kunt er van een barbecue gebruikmaken. In de plaatsen Going en Ellmau, op 15 minuten rijafstand, treft u winkels en eetgelegenheden aan.
Restaurants und Geschäfte befinden sich in Going und Ellmau, die beide innerhalb von 15 Autominuten erreichbar sind.

In andere kamers treft u schuine plafonds aan. U kunt er ook gebruikmaken van de gemeenschappelijke keuken en een wasruimte, tegen een toeslag.
Gegen einen Aufpreis nutzen Sie die Gemeinschaftsküche und die Waschküche.

U kunt gebruikmaken van een beveiligde fietsenstalling. Op slechts 2 minuten lopen van de accommodatie treft u een zwembad en een spa aan. De historische Kylemore Abbey ligt op 8 km van het pension.
Ihrem Komfort dient ein sicherer Fahrradraum. Einen Swimmingpool und ein Spa erreichen Sie in nur 2 Gehminuten. Besuchen Sie auch die 8 km entfernte historische Kylemore Abbey.

In de appartementen treft u een kitchenette aan. U kunt er van een vaatwasser en een koffiezetapparaat gebruikmaken.
Die Apartments verfügen über eine Küchenzeile mit Geschirrspüler und Kaffeemaschine.

Bovendien kunt u gebruikmaken van het buitenzwembad en de hot tub. In het fitnesscentrum treft u een stoombad aan.
Freuen Sie sich im Carriage House auch auf den Außenpool und Whirlpool oder das Fitnesscenter mit Dampfbad.