Traduction de «gebruiken in hotel » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt ontbijten en uw andere maaltijden gebruiken in Hotel Alexander, dat tegenover de accommodatie ligt.
Genießen Sie Ihr Frühstück oder eine Mahlzeit im Hotel Alexander, das sich vor der Unterkunft befindet.

Het hotel heeft ook fietsen die u kunt gebruiken. Het hotel heeft een garage waar u kunt parkeren voor het inchecken, om vervolgens te genieten van een heerljke welkomstcocktail in de bar.
Darüber hinaus stehen Ihnen die hoteleigenen Fahrräder zur Verfügung. Nutzen Sie bei Ihrer Anreise die Parkgarage, bevor Sie abends ein Begrüßungscocktail in der Bar zu sich nehmen.

Gasten kunnen de sauna, fitnessruimte en het zwembad gratis gebruiken bij Hotel Residenz, en ontspannende massages kunnen geboekt worden tegen bijkomende kosten.
Im Hotel Residenz nutzen Sie die Sauna, den Fitnessraum und den Pool kostenlos. Gegen Aufpreis können Sie entspannende Massagen buchen.

Het hotel biedt gratis te gebruiken computers met internet en massagestoelen.
In der Unterkunft stehen Ihnen kostenlose Internet-PCs sowie Massagesessel zur Verfügung.

Gasten kunnen gratis de fietsen van het hotel gebruiken.
Fahrräder können Sie sich kostenfrei in der Unterkunft ausleihen.

Bij mooi weer is het mogelijk om de barbecuefaciliteiten van het hotel gebruiken.
Bei schönen Wetter nutzen Sie den hoteleigenen Grillplatz.

De spa bevindt zich in het naburige hotel en is tegen een vergoeding te gebruiken.
Den Spabereich des Hotels nebenan nutzen Sie gegen Aufpreis.

U kunt de sauna van het naburige hotel gebruiken of ontspannen op de ligweide van het Rehlein.
Entspannen Sie in der Sauna des Nachbarhotels oder genießen Sie ein Sonnenbad im Rehlein.

U kunt gebruikmaken van roomservice en in het comfort van uw kamer eten, of uw maaltijden gebruiken in de eetzaal van het hotel.
Bestellen Sie Ihre Mahlzeiten und genießen Sie diese im Komfort Ihres Zimmers oder im Speisesaal des Hotels.

Op een paar minuten lopen van het hotel vindt u restaurants, bars en cafés waar u lokale en internationale maaltijden kunt gebruiken.
Nur wenige Gehminuten entfernt trennen Sie von Restaurants, Bars und Cafés, die Ihnen einheimische und internationale Gerichte servieren.