Traduction de «gebruiken buitenzwembad » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Miramare ligt op 250 meter van het zandstrand van Cervia en biedt een gratis te gebruiken buitenzwembad, een fitnessruimte en een zonneterras.
Das Hotel Miramare liegt 250 m vom Sandstrand von Cervia entfernt und bietet Ihnen einen kostenlosen Außenpool, einen Fitnessbereich und eine Sonnenterrasse.

Apartments Light ligt in Palić en maakt deel uit van een complex met een gratis te gebruiken buitenzwembad, sauna en hot tub.
Die Apartments Light liegen in Palić. Sie sind Teil eines Komplexes mit einem kostenfreien Außenpool, einer Sauna und einem Whirlpool.

U kunt een van de ligstoelen gebruiken die rond het grote buitenzwembad staan en 's morgens heerlijk van de Mallorcaanse zon genieten.
Entspannen Sie auf den Sonnenliegen rund um den großen Außenpool und genießen Sie die Sonne Mallorcas.

Apartments Punta wordt omgeven door een tuin met een gemeubileerd zonneterras, een buitenzwembad en gratis te gebruiken barbecuefaciliteiten. De accommodatie biedt gratis WiFi en ligt op 200 meter van het strand in Privlaka.
Das von einem Garten umgebene Apartments Punta in Privlaka Umgeben bietet eine möblierte Sonnenterrasse mit einem Außenpool und einen Grillplatz, den Sie kostenlos nutzen. WLAN steht ebenfalls kostenlos zur Verfügung.

Gasten kunnen de fitnessruimte en het buitenzwembad van het hotel gebruiken.
Nutzen Sie auch das Fitnesscenter und den Außenpool des Hotels.

Op een steenworp afstand van het Landhaus Jäger bevindt zich een openbaar zwembad, dat u als gast hier ook gratis kunt gebruiken. Er is een binnenzwembad en een buitenzwembad, alsmede een sauna.
Kostenlos können Sie das öffentliche Schwimmbad nutzen, das über Innen- und Außenpools sowie eine Sauna verfügt und nur wenige Meter vom Landhaus Jäger entfernt liegt.

WiFi en parkeergelegenheid zijn beide gratis te gebruiken, en er zijn een buitenzwembad en een minigolfbaan op het dak aanwezig.
Neben kostenlosem WLAN und kostenfreien Parkplätzen können Sie sich auch auf einen Außenpool und einen überdachten Minigolfplatz freuen.

Tussen juni en september kunnen gasten het buitenzwembad van Hotel La Cabana, dat 1 km verderop ligt, gebruiken.
Zwischen Juni und September ist der Außenpool des Hotels La Cabaña geöffnet.

In de zomer kunt u het nabijgelegen openbare buitenzwembad gebruiken, en u kunt tegen een toeslag tennissen.
Im Sommer nutzen Sie das nah gelegene öffentliche Freibad und gegen einen Aufpreis können Sie Tennis spielen.

Het hele jaar door kunt u het buitenzwembad en de sauna gebruiken.
Das ganze Jahr über können Sie den Außenpool und die Sauna nutzen.