Vertaling van "ligstoelen gebruiken " (Nederlands → Duits) :

U kunt een van de ligstoelen gebruiken die rond het grote buitenzwembad staan en 's morgens heerlijk van de Mallorcaanse zon genieten.
Entspannen Sie auf den Sonnenliegen rund um den großen Außenpool und genießen Sie die Sonne Mallorcas.

U kunt beachvolleyballen, tafeltennissen of gewoon ontspannen in de ligstoelen bij het zwembad, die gratis te gebruiken zijn.
Sie können Beach-Volleyball und Tischtennis spielen oder einfach auf den kostenfrei erhältlichen Liegestühlen am Pool entspannen.

Het zonneterras bij het zwembad is voorzien van comfortabele witte ligstoelen, die u ook in de tuin kunt gebruiken.
Das Sonnendeck am Pool bietet komfortable, weiße Liegestühle, die auch im Garten zur Verfügung stehen.

Ook is er een speciaal stuk strand voor kinderen; de ligstoelen op het strand kunt u gratis gebruiken.
Auch am Strand des Hotels Funtana steht ein spezieller Kinderbereich zur Verfügung. Die Sonnenliegen am Strand nutzen Sie komfortabel ohne Aufpreis.

De tuin van het Schusterhäusl heeft ligstoelen en parasols en u kunt de sauna van de aangrenzende accommodatie, Haus Moser, gebruiken.
Der Garten des Schusterhäusl ist mit Liegestühlen und Sonnenschirmen ausgestattet. Sie können auch in der Sauna der benachbarten Unterkunft, Haus Moser, entspannen.

De meeste kamers beschikken over gratis parasols en ligstoelen, die u kunt gebruiken op het strand.
Die meisten Zimmer sind darüber hinaus mit kostenlosen Sonnenschirmen und Liegestühlen für die Nutzung am Strand ausgestattet.

Het Rondos Hotel ligt direct aan een eigen kiezelstrand uitgerust met gratis te gebruiken ligstoelen en parasols.
Das Rondos Hotel empfängt Sie direkt an einem eigenen Kieselstrand mit kostenfreien Sonnenliegen und Sonnenschirmen.

Bij het zwembad vindt u gratis te gebruiken houten ligstoelen, parasols en handdoeken.
Liegestühle aus Holz, Sonnenschirme und Handtücher werden kostenfrei im Poolbereich angeboten.

Als alternatief kunt u uitgebreid genieten van het eigen strand van het hotel, waar u ligstoelen en parasols kunt gebruiken en een zonneterras vindt, waar af en toe activiteiten worden georganiseerd.
Oder verweilen Sie am Privatstrand mit Sonnenliegen und Schirmen sowie einer Terrasse, auf der regelmäßig Aktivitäten stattfinden.

De tuin van Villa Alpenchic is voorzien van barbecuefaciliteiten, parasols en ligstoelen. Er zijn ook een kinderspeeltuin, tafeltennisfaciliteiten en fietsen, die u kunt gebruiken.
Im Garten des Alpenchic profitieren Sie von Grillmöglichkeiten, Sonnenschirmen und Sonnenliegen. Zu den weiteren Vorzügen zählen ein Kinderspielplatz, Tischtenniseinrichtungen und ein Fahrradverleih.