Traduction de «gebruik wordt gemaakt van lokale ingrediënten van goede » (Néerlandais → Allemand) :

Het Footdee's Restaurant serveert een creatief, modern menu, waarbij gebruik wordt gemaakt van lokale ingrediënten van goede kwaliteit.
Das Footdee's Restaurant serviert Ihnen innovative, moderne Gerichte, die aus hochwertigen lokalen Zutaten zubereitet werden.

Er wordt zoveel mogelijk gebruik gemaakt van lokale ingrediënten.
Soweit wie möglich werden lokale Zutaten verwendet.

Er wordt gebruik gemaakt van lokale ingrediënten. Alle kamers van het door een familie gerunde hotel beschikken over een eigen badkamer, een televisie en thee- en koffiefaciliteiten. Sommige kamers bieden ook uitzicht op het omringende landschap of hebben een hemelbed.
Alle Zimmer im familiengeführten Exmoor White Horse verfügen über ein eigenes Bad, einen TV und Tee-/Kaffeezubehör.

Het à-la-carterestaurant Kitchen Table by Marcus Samuelsson biedt gerechten waarvoor inspiratie is opgedaan in Manhattan en waarbij tevens gebruik wordt gemaakt van lokale ingrediënten.
Im À-la-Carte-Restaurant Kitchen Table by Marcus Samuelsson genießen Sie Gerichte mit Zutaten aus der Region, die von Manhattans Küche inspiriert sind.

Het ontbijt wordt gemaakt met lokale ingrediënten en bestaat uit zelfgemaakte scones, fruit, muesli, zelfgemaakt bruin brood, lokale kazen, vrije-uitloopeieren van de boerderij en een traditioneel, warm volledig Iers ontbijt.
Das Frühstück wird mit Zutaten aus der Region zubereitet und beinhaltet hausgemachte Scones, Obst, Müsli, hausgemachtes Schwarzbrot, lokalen Käse, Eier von freilaufenden Hühnern vom eigenen Hof sowie traditionelle, warme irische Frühstücksspeisen.

Het eigen restaurant Tudors serveert vers bereide gerechten gemaakt van lokale ingrediënten en gasten kunnen naast een open haard dineren.
Das Restaurant Tudors im White Hart serviert frisch zubereitete Speisen aus regionalen Zutaten.

Het à-la-carterestaurant van het hotel serveert internationale gerechten, gemaakt met lokale ingrediënten.
Im À-la-carte-Restaurant der Unterkunft genießen Sie Gerichte aus aller Welt mit regionalen Zutaten.

Dit traditionele hotel ligt op 200 meter van de oever van het Bodenmeer en beschikt over een gastronomisch restaurant waar regionale gerechten worden geserveerd, gemaakt van lokale ingrediënten.
Nur 200 Meter vom Ufer des Bodensees entfernt liegt dieses Hotel im traditionellen Stil. Es verfügt über ein Gourmetrestaurant, das regionale Gerichte serviert, die aus Zutaten der umliegenden Region zubereitet werden.

Het ontbijt wordt gemaakt van lokale ingrediënten en bestaat uit een Schots en een continentaal ontbijt.
Zum Frühstück, das aus lokalen Zutaten besteht, wählen Sie zwischen der schottischen und der kontinentalen Variante.

Het eten is gemaakt met lokale ingrediënten en de schaal- en schelpdieren zijn vers.
Die Speisen werden aus regionalen Produkten und frischen Meeresfrüchten zubereitet.