Vertaling van "mogelijk gebruik gemaakt " (Nederlands → Duits) :

The Europa Guesthouse ligt op de West Cliff in Whitby en beschikt over gezellige kamers met een eigen badkamer. Dit smaakvol ingerichte Victoriaanse pension serveert een versbereid ontbijt, waarvoor zo veel mogelijk gebruik gemaakt wordt van regionale ingrediënten.
Dieses geschmackvoll eingerichtete viktorianische Gästehaus am westlichen Kliff in Whitby bietet gemütliche Zimmer mit einem Badezimmer. Es erwartet Sie ein frisch bereitetes Frühstück, das aus Zutaten zubereitet wird, die weitestgehend aus der Region stammen.

Het ontbijt wordt vers bereid op bestelling, waarbij zo veel mogelijk gebruik gemaakt wordt van lokale ingrediënten.
Das Frühstück wird frisch auf Bestellung zubereitet und nutzt, wo immer möglich, Zutaten aus der Region.

Er wordt zoveel mogelijk gebruik gemaakt van lokale producten. Een scala aan wijnen, bieren en cocktails is verkrijgbaar.
Zu den Mahlzeiten wird Ihnen eine Auswahl an Weinen, Bieren und Cocktails serviert.

Er wordt zoveel mogelijk gebruik gemaakt van lokaal geproduceerde producten uit Cumbria.
Wenn möglich werden Zutaten aus der Region von Zulieferern aus Cumbria verwendet.

Er wordt zoveel mogelijk gebruik gemaakt van biologische producten. Het Northumberland National Park bevindt zich op 55 minuten rijden van The Bank Guest House.
Zum Northumberland-Nationalpark fahren Sie vom Bank Guest House aus 55 Minuten.

Er wordt zoveel mogelijk gebruik gemaakt van lokale ingrediënten.
Soweit wie möglich werden lokale Zutaten verwendet.

Er wordt zoveel mogelijk gebruik gemaakt van lokale producten, zoals lokaal geproduceerd vlees en lokaal gevangen vis.
Fleisch, Fisch und die anderen Produkte zur Zubereitung der Speisen stammen soweit möglich aus der Region.