Traduction de «gebruik van warme » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel is het officiële gezondheidscentrum voor het Oostenrijkse ski-team en maakt gebruik van natuurlijke en lokale bronnen, zoals de warme bron in de Euganeïsche heuvels, die al in 49 voor Christus in gebruik was. Hotel Garden Terme is bovendien gespecialiseerd in klassieke moddertherapie.
Das Hotel ist das offizielle Gesundheitszentrum der österreichischen Skimannschaft. Es nutzt natürliche, lokale Ressourcen wie die Euganeischen Thermalquellen, die seit dem Jahr 49 v. Chr. bekannt sind. Darüber hinaus ist das Hotel Garden Terme auf klassische Fangotherapie spezialisiert.

Miyajima Hotel herbergt een rustgevend warm openbaar bad, een souvenirwinkel en gratis gebruik van een wasserij.
Das Miyajima Hotel beherbergt ein öffentliches Thermalbad, einen Souvenirladen und kostenfreie Wäschemöglichkeiten.

U maakt hier gratis gebruik van WiFi. De kamers hebben airconditioning, warme kleuren en rustieke details, zoals stenen muren en bloemrijke gordijnen vanaf het plafond.
Die klimatisierten Zimmer im Pousada Mar Aberto bestechen durch ihre warme Farbgebung und Elemente im Landhausstil, wie Backsteinmauern und an der Decke drapierte Stoffe mit Blumenmotiven.

De appartementen voor zelfstandig gebruik zijn ingericht met warme, aardse kleuren.
Die Apartments zur Selbstverpflegung sind in warmen, erdigen Farben gehalten.

Het Lost World Hotel wordt omgeven door het groen landschap van Tambun en biedt klassieke kamers met directe toegang tot het pretpark en gratis gebruik van de warme baden van Lost World. Er is gratis WiFi en parkeergelegenheid.
Eingebettet in die prächtige Natur der Region Tambun erwartet Sie das Lost World mit Klassik Zimmern, von Sie einen direkten Zugang zu einem Themenpark haben. Außerdem nutzen Sie die heißen Quellen des Lost World kostenfrei.

De kamers van het hotel Atton San Isidro hebben een inrichting met gebruik van zachte, warme grijstinten en hout.
Die Zimmer im Atton Hotel sind in sanften Grautönen und mit Holzdekor gestaltet.

Op warme dagen kunt u lekker buiten genieten van een drankje van de bar. U maakt tevens gratis gebruik van WiFi.
An warmen Tagen können Sie außerdem mit einem Drink von der Bar in der Sonne verweilen und das kostenfreie WLAN nutzen.

De kamers van Pavilion Chancery zijn voorzien van een moderne inrichting met gebruik van warme muurkleuren.
Moderne Einrichtung und Wände in warmen Farben zeichnen alle Zimmer im Pavilion Chancery aus.

Bij warm weer kunt u gebruik maken van het terras.
Bei schönem Wetter entspannen Sie auf der Terrasse des Hotels.

Het maakt gebruik van zonne-energie. Het serveert een warm en koud ontbijtbuffet.
Freuen Sie auf ein Frühstücksbuffet mit warmen und kalten Speisen.