Traduction de «gebruik van skiliften » (Néerlandais → Allemand) :

De inbegrepen Gastenkaart biedt gratis toegang tot het buitenzwembad in Lugotz, gratis gebruik van de tennisbaan in Annaberg, gratis gebruik van het beachvolleybalveld en korting op de skiliften.
Möglichkeiten zum Schlittenfahren sowie Langlaufloipen befinden sich 3 km entfernt. Die Guest Card ist im Preis enthalten und berechtigt zur kostenfreien Nutzung des Freibades in Lungötz, zum kostenlosen Zugang zum Tennisplatz in Annaberg, zur kostenfreien Nutzung des Beachvolleyball-Platzes und zu ermäßigten Skilift-Gebühren.

In de zomer is de toeristenbelasting inclusief gratis gebruik van de kabelbanen en skiliften.
Im Sommer umfasst die Tourismusabgabe die kostenfreie Nutzung der Seilbahnen und Lifte.

Reserveringen voor een verblijf in de periode van 1 juni tot en met 13 oktober 2013 zijn inclusief de Ötztal Premium Card. Deze kaart geeft recht op gratis gebruik van kabelbanen, skiliften en bussen, gratis begeleide wandelingen, gratis toegang tot openbare zwembaden en meren en veel andere voordeel.
In der Zeit vom 1. Juni bis 13. Oktober 2013 ist die Ötztal Premium Card in allen Zimmerpreisen enthalten. Mit ihr nutzen Sie die Bergbahnen, Lifte und Busse kostenfrei, nehmen kostenlos an geführten Wanderungen teil und genießen freien Eintritt zu den öffentlichen Bädern und Seen sowie zahlreiche weitere Vorteile.

Bij een verblijf van 2 nachten of langer ontvangt u een gratis Hochschwarzwald Card, waarmee u gebruik kunt maken van skiliften, spa's en diverse activiteiten.
Bei einem Aufenthalt von mindestens 2 Nächten erhalten Sie eine kostenlose Hochschwarzwald Card, mit der Sie diverse Skilifte und Spas nutzen sowie zahlreiche weitere Freizeitangebote in Anspruch nehmen können.

Hotel Post ligt in het centrum van Saalbach, binnen 150 meter van de kabelbanen en skiliften, en biedt het gehele jaar gratis gebruik van het verwarmd buitenzwembad.
Im Zentrum von Saalbach bietet das 150 m von den Seilbahnen und Skiliften entfernte Hotel Post die kostenfreie Nutzung eines ganzjährig beheizten Außenpools.

De kaart biedt gratis gebruik van de kabelbanen en de skiliften van het Golm-gebied.
Mit dieser Karte können die Seilbahnen und Skilifte in der Region Golm kostenfrei genutzt werden.

De kaart geeft u recht op gratis gebruik van de skiliften in de regio en de bussen van Landeck naar Bielerhöhe. Met de kaart heeft u tevens gratis toegang tot de binnen- en buitenzwembaden en het meer in het Paznauntal.
Diese bietet die kostenfreie Nutzung der regionalen Seilbahnen, der Busse von Landeck zur Bielerhöhe sowie den kostenlosen Zutritt zu den Frei- und Hallenbädern sowie dem See im Paznauntal.

Het hotel ligt op 450 meter van de skiliften, waar de gasten gebruik kunnen maken van gratis skiopslag.
Am 450 m vom Hotel entfernten Skilift steht Ihnen ein Bereich zur Skiaufbewahrung kostenfrei zur Verfügung.

In de zomer en bij een verblijf van 3 nachten of langer ontvangt u een gastenkaart waarmee u gratis gebruik kunt maken van de plaatselijke skiliften.
Im Sommer und bei einem Aufenthalt von 3 Nächten oder mehr erhalten Sie eine Gästekarte, mit der Sie die örtlichen Seilbahnen kostenlos nutzen können.

De kaart biedt gratis gebruik van skiliften in de regio en van de bussen van Landeck naar Bielerhöhe, en gratis toegang tot de binnen- en buitenzwembaden en het meer in het Paznaundal.
Mit dieser Karte profitieren Sie von der kostenfreien Nutzung der Seilbahnen in der Region und der Busse von Landeck nach Bielerhöhe und genießen kostenfreien Zugang zu den Hallen- und Freibädern sowie zum See im Paznauntal.