Traduction de «gebruik van licht en zeer » (Néerlandais → Allemand) :

De sfeervolle kamers en-suites zijn ingericht met een inspirerende combinatie van eigentijds en klassiek meubilair, versterkt door een innovatief en slim gebruik van licht en zeer luxe badkamers.
Die Zimmer und Suiten bestechen durch eine Kombination moderner und klassischer Möbelstücke sowie ein innovatives Beleuchtungskonzept und ein luxuriöses Bad.

De open studio's en tweekamerappartementen van Syia zijn licht en zeer ruim.
Die offen geschnittenen Studios und Zwei-Zimmer-Apartments des Syia sind hell und sehr geräumig gehalten.

Het zeer lichte restaurant van het Vann heeft een prachtig uitzicht op het fjord en maakt gebruik van ingrediënten uit de omgeving.
Das lichtdurchflutete Restaurant im Vann verwöhnt Sie mit einer wunderschönen Aussicht auf das Fjord und Gerichten aus lokalen Zutaten.

Het uitgebreide aanbod aan faciliteiten, inclusief op maat gemaakte conferentiepakketten, gratis gebruik van fitnessapparaten, gratis vervoer naar de stad, draadloos internet en wasservice, maken een verblijf in het Arcadia Hotel zeer speciaal voor ieder soort reiziger.
Das Arcadia Hotel eignet sich ausgezeichnet für Geschäfts- wie für Freizeitreisende, da es ein breites Servicespektrum bietet. Dazu gehören maßgeschneiderte Tagungspauschalen, kostenfreie Fitnesseinrichtungen, ein gebührenfreier Shuttleservice innerhalb des Stadtgebiets, WLAN sowie ein Wäscheservice mit Lieferung am gleichen Tag.

Het hotel heeft studioappartementen voor zelfstandig gebruik, geschikt voor 1 of 2 personen. Ze vormen allemaal zeer ruime accommodaties.
Mit den für 1 oder 2 Personen geeigneten Studio-Apartments zur Selbstverpflegung erwarten Sie im Hotel teilweise sehr geräumige Unterkünfte.

De zeer lichte kamers zijn voorzien van een satelliet-tv en een eigen badkamer met een douche.
Die lichtdurchfluteten Zimmer bestechen durch Sat-TV sowie ein eigenes Bad mit Dusche.

Het Nautilus Beach Café Bar bevindt zich op het privéstrand van het Kewarra en is een zeer aangename plek voor een kopje koffie, een lichte lunch of cocktails bij zonsondergang.
Das Nautilus Beach Cafe Bar, welches sich am privaten Strand des Kewarra befindet, bietet Ihnen den perfekten Rahmen für einen Kaffee am Morgen, ein leichtes Mittagessen oder Cocktails zum Sonnenuntergang.

De kleurrijke en lichte kamers met airconditioning zijn zeer ruim en omvatten een kitchenette.
Die bunten und hellen, klimatisierten Zimmer sind sehr geräumig und mit einer Küchenzeile, Sat-TV, einem elektronischem Safe und einer Minibar ausgestattet.

De zeer lichte speeltuin zal onze jongere gasten zeker aanspreken.
Die jungen Gäste vergnügen sich auf dem hellen Spielplatz.

Alle accommodaties zijn zeer licht en hebben een ingerichte keuken en uitzicht op Lissabon.
Alle Unterkünfte sind sehr hell und bieten eine Aussicht auf Lissabon sowie eine ausgestattete Küche.