Traduction de «gebruik van elemis-producten en biedt » (Néerlandais → Allemand) :

De spa maakt gebruik van Elemis-producten en biedt vele ontspannende behandelingen. De John Muir Way gaat direct langs het hotel en de Oude Haven ligt op een korte wandeling langs deze route. Het treinstation van Dunbar ligt op ongeveer 1,5 km van het Bayswell Park Hotel, en de restaurants en bars van de stad zijn te voet in ongeveer 5 minuten te bereiken.
Hier wird Ihnen jeden Morgen ein warmes Frühstück angerichtet. Der Bahnhof von Dunbar befindet sich weniger als 1,6 km vom Bayswell Hotel entfernt und die Restaurants und Bars der Stadt erreichen Sie nach etwa 5 Gehminuten.

De luxe spa Le Petit biedt een scala aan gezondheids- en schoonheidsbehandelingen, met behulp van de nieuwste producten van Elemis.
Das luxuriöse Le Petit Spa bietet eine Reihe von Gesundheits- und Schönheitsanwendungen mit den neuesten Produkten von Elemis.

De spa en beautysalon gebruikt luxe producten van Elemis, en biedt vele verschillende behandelingen en therapieën.
Der Wellness- und Schönheitssalon verwendet hochwertige Pflegeprodukte der Marke Elemis und verwöhnt Sie mit einer Reihe von Anwendungen und Therapien.

De Pure Radiant Beauty Salon biedt luxe schoonheidsbehandeling met luxe producten van Elemis.
Im Pure Radiant Beauty Salon entspannen Sie bei luxuriösen Schönheitsanwendungen mit exquisiten Produkten von Elmis.

Het biedt kamers met airconditioning, een flatscreen-tv en gratis WiFi, en maakt gebruik van milieuvriendelijke producten.
Es bietet Ihnen klimatisierte Zimmer mit einem Flachbild-TV sowie kostenfreiem WLAN-Zugang und verwendet umweltfreundliche Produkte.

De 3600 m² grote spa Acquapura biedt uitzicht over de stad en het meer en beschikt over exclusieve sauna's, een stoomruimte en een ruime keuze aan massages en schoonheidsbehandelingen, waarbij gebruik wordt gemaakt van producten van Babor en Anne Semonin.
Das 3. 600 m² große Spa Acquapura mit Aussicht auf die Stadt und den See verwöhnt Sie mit exklusiven Saunen, einem Dampfbad und einer großen Auswahl an Massagen und Beauty-Anwendungen mit Produkten von Babor und Anne Semonin.

De keuken maakt gebruik van lokale producten uit Wales. De Talbot Bar Lounge biedt een wijnkaart, lichte maaltijden, snacks en een afternoon tea met champagne.
In der Bar Lounge Talbot genießen Sie leichte Mahlzeiten und dazu einen Wein von der Weinkarte.

De spa van Alma del Pacifico biedt tal van behandelingen, waarbij gebruik wordt gemaakt van biologische producten.
Das Spa des Alma bietet eine Reihe von Anwendungen mit Bio-Produkten.

De Ontspanningszone van het Czarny Las biedt een scala aan behandelingen tegen een toeslag, met gebruik van luxe cosmetische producten.
Die Relaxation Zone im Czarny Las bietet gegen Aufpreis eine Auswahl an Anwendungen, bei denen luxuriöse Kosmetikprodukte verwendet werden.

Het restaurant biedt een uitstekende keuken en maakt gebruik van producten uit eigen tuin.
Das Restaurant serviert Ihnen exquisite Küche mit Produkten aus dem eigenen Anbau.