Vertaling van "gebruik rond het overdekt " (Nederlands → Duits) :

Slippers en badjassen zijn bedoeld voor gebruik rond het overdekt zwembad met een panoramisch uitzicht.
Hausschuhe und Bademäntel werden für die Nutzung am Innenpool bereitgestellt, der über eine Panoramaaussicht verfügt.

U bent van harte uitgenodigd gebruik te maken van het overdekte zwembad, de sauna en het solarium van het Haus Antonius Lilie.
Im Lilie wartet ein Hallenbad, eine Sauna und ein Solarium auf Ihren Besuch.

U maakt gratis gebruik van het grote overdekte zwembad, de sauna en een moderne fitnessruimte.
Freuen Sie sich auf die kostenfreie Nutzung des großen Innenpools, der Sauna und des modernen Fitnessraums.

Het Cour des Loges ligt in het oude Lyon. Het bestaat uit 4 gerestaureerde gebouwen uit de Renaissance die rond een met glas overdekte binnenplaats liggen.
In Vieux Lyon empfängt Sie das Cour Des Loges in 4 restaurierten Gebäuden aus der Renaissance, die um einen Innenhof mit Glasdach angeordnet sind.

Het biedt gratis WiFi, gratis parkeren en gratis gebruik van het overdekte zwembad en de sauna.
Das WLAN, die Parkplätze sowie dieNutzung von Innenpool und Sauna sind im Zimmerpreis inbegriffen.

Dit grand hotel in het hart van Bad Wiessee biedt zijn gasten gratis gebruik van het overdekte zwembad en de fitnessruimte. Het hotel ligt op slechts 2 minuten lopen van het meer Tegernsee.
Nur 2 Gehminuten vom Tegernsee entfernt bietet dieses Grand Hotel einen kostenlosen Innenpool und ein kostenfreies Fitnesscenter im Herzen von Bad Wiesee.

Met een skipas kan er gratis gebruik worden gemaakt van deze skibus. Tot de wellnessfaciliteiten behoren een wellnesstuin, een overdekt zwembad, een massagesalon en een infraroodsauna.
Zu den Wellnesseinrichtungen gehören ein Kurpark, ein Innenpool, ein Massagesalon und eine Infrarotsauna.

Maak gratis gebruik van het overdekte zwembad en de fitnessruimte. Er is gratis parkeergelegenheid.
Private Parkplätze stehen kostenfrei an Regina's Residenz zur Verfügung.

U kunt gebruik maken van een volledig uitgerust businesscentrum, een fitnesscentrum, en een spa met een overdekt verwarmd zwembad en een hydromassage-bad.
Ein voll ausgestattetes Businesscenter, ein Fitnesscenter und ein Wellnessclub mit einem beheizten Innenpool und einem Whirlpool mit Hydromassage stehen zu Ihrer Verfügung.

Gasten kunnen gebruik maken van het overdekte zwembad, of genieten van het bubbelbad en de sauna om te ontspannen.
Gehen Sie im Innenpool schwimmen oder genießen Sie den Whirlpool und die Saunasitzungen.