Vertaling van "gebruik beschikt over " (Nederlands → Duits) :

Ook beschikt het hotel over een restaurant (dagelijks tot 22:30 geopend). Gebruik van WIFI is gratis.
Die Rezeption ist rund um die Uhr besetzt, das Restaurant ist jeden Abend bis 22:30 geöffnet, kostenl. WIFI.

De kamer beschikt over een tweepersoonsbed of twee eenpersoonsbedden, badkamer, flatscreen TV en gratis beperkt Wifi Privilege kamer met een tweepersoonsbed of twee eenpersoonsbedden Ervaar de comfortabele Privilege kamer met dezelfde comfort als een Standaard kamer meerzijde waarbij u geniet van de volgende extra's: fruit, fles water, badslippers en badjas, Premium WiFi, gebruik van de minibar en Nespresso koffie.
Das Zimmer verfügt über ein Doppelbett oder Twin-Betten, Badezimmer, Flachbildfernseher und kostenlosen, eingeschränkten WIFI-Zugang Privilege-Zimmer mit einem Doppelbett oder Twin-Betten Erleben Sie das komfortable Privilege-Zimmer, das ebenso gemütlich wie das Standard-Zimmer auf Seeseite ist und zusätzlich folgende Extras bietet: Obst, eine Flasche Wasser, Hausschuhe, Bademantel, Premium-WIFI, Minibar-Nutzung und Nespresso-Kaffee.

Het hotel beschikt over 104 kamers met gratis draadloos internet, waaronder vier kamers die geschikt zijn voor mindervaliden. Maak gebruik van het restaurant, de bar met 24-uurs snackservice, een betaalde parkeergarage en vijf vergaderruimten voor uw seminars.
Leicht erreichbar vom nur 10 km entfernten Flughafen. Das Hotel verfügt über 104 Zimmer mit kostenfreiem WIFI, 4 davon sind rollstuhlgerecht Nutzen Sie das Restaurant, die Bar mit 24-Stunden-Snack-Service, das gebührenpflichtige Parkhaus und die 5 Konferenzräume für Ihre Seminare.

Vila Mar Alem beschikt over tweepersoonskamers en 1 vakantiewoning met 3 slaapkamers. De vakantiewoning beschikt over een volledig uitgeruste keuken, waar u de maaltijden kunt bereiden, en de tweepersoonskamers zijn inclusief het gebruik van een gemeenschappelijke ruimte.
Als Gast des Hauses mit 3 Schlafzimmern können Sie Ihre Mahlzeiten in der voll ausgestatteten Küche zubereiten.

Elke eigen badkamer beschikt over een douche, een haardroger en gratis toiletartikelen. Er is een aparte badkamer waar gasten gebruik van kunnen maken.
Das eigene Bad ist mit einer Dusche, einem Haartrockner und kostenfreien Pflegeprodukten ausgestattet.

Het hotel heeft overal gratis WiFi, biedt gratis gebruik van een wasmachine en beschikt over een lounge met een magnetron en een lcd-tv.
Zudem stehen Ihnen eine kostenfreie Waschmaschine sowie in der Lounge eine Mikrowelle und ein LCD-TV zur Verfügung.

Kanazawa Central Hotel ligt op 3 minuten lopen van het JR-station van Kanazawa en beschikt over 4 Japanse specialiteitenrestaurants, overal WiFi en gratis gebruik van fietsen.
Das Kanazawa Central Hotel liegt 3 Gehminuten vom JR-Bahnhof Kanazawa entfernt. Es beherbergt 4 japanische Spezialitätenrestaurants.

Backpackers Hostel K's House Kyoto beschikt over een zonnige zitkamer met gratis WiFi, 2 keukens waar gratis gebruik van gemaakt kan worden en een dakterras met uitzicht over de stad. Het hostel bevindt zich op 10 minuten lopen van het treinstation van Kyoto.
Das Backpackers Hostel K's House Kyoto liegt nur 10 Gehminuten vom Bahnhof Kyoto entfernt und bietet Ihnen eine sonnige Lounge mit kostenfreiem WLAN, 2 Küchen zur kostenfreien Nutzung sowie eine Dachterrasse mit Blick über die Stadt.

Dit luxueuze hotel biedt tegen een toeslag een pendeldienst van/naar de luchthaven en beschikt over een goed uitgerust businesscentrum waar u gebruik kunt maken van gratis WiFi en de beschikking hebt over diverse vergaderzalen.
Gegen Aufpreis bietet dieses Hotel der gehobenen Klasse auch Flughafentransfers an. Außerdem stehen mehrere Konferenzräume und ein gut ausgestattetes Businesscenter mit kostenfreiem WLAN zur Verfügung.

De 3600 m² grote spa Acquapura biedt uitzicht over de stad en het meer en beschikt over exclusieve sauna's, een stoomruimte en een ruime keuze aan massages en schoonheidsbehandelingen, waarbij gebruik wordt gemaakt van producten van Babor en Anne Semonin.
Das 3. 600 m² große Spa Acquapura mit Aussicht auf die Stadt und den See verwöhnt Sie mit exklusiven Saunen, einem Dampfbad und einer großen Auswahl an Massagen und Beauty-Anwendungen mit Produkten von Babor und Anne Semonin.