Vertaling van "gebracht of geselecteerd uit het buffet in hotel " (Nederlands → Duits) :

Het ontbijt kan op uw kamer worden gebracht of geselecteerd uit het buffet in Hotel Bollaert.
Starten Sie den Tag bei einem Frühstück auf Ihrem Zimmer oder am Buffet des Hotel Bollaert.

U kunt uw dag goed beginnen met een uitgebreid ontbijt. Dit kan naar uw comfortabele kamer worden gebracht, of u kunt in de ontbijtzaal zelf uw keuze maken uit het buffet.
Beginnen Sie Ihren Tag im ALBERGA mit einem ausgiebigen Frühstück, welches Sie entweder in der Privatsphäre Ihres eigenen Zimmers oder im Frühstücksraum, wo Sie ein Buffet finden, genießen können.

Het hotel biedt ook een continentaal ontbijt dat op een zilveren dienblad naar elke kamer wordt gebracht. Het bestaat uit verse deegwaren, fruit en koffie.
Das kontinentale Frühstück wird auf einem Silbertablett auf Ihr Zimmer serviert und umfasst eine Vielzahl von frischen Backwaren, Obst und Kaffee.

Er worden elke zaterdag wijnproefsessies gehouden in de oude wijnkelder en de gasten hebben er de mogelijkheid om 5 geselecteerde wijnen te kiezen uit de eigen productie van het hotel en uit import.
Weinproben finden jeden Samstag im antiken Weinkeller statt und Sie haben die Möglichkeit, 5 ausgewählte Weine zu kosten.

Het restaurant van het Village Hotel serveert maaltijden op verzoek, waaronder geselecteerde gerechten uit de traditionele Turkse keuken.
Das Restaurant im Village Hotel serviert auf Anfrage auch Abendessen, darunter ausgewählte Gerichte der traditionellen türkischen Küche.

In de 4 restaurants op het terrein kunt u genieten van een scala aan specialiteiten uit Graubünden en zorgvuldig geselecteerde wijnen uit de eigen wijnkelder van Hotel Prätschli.
Es gibt hoteleigene 4 Restaurants, die eine breite Auswahl an Bündner Spezialitäten und erlesenen Weinen aus dem Weinkeller des Hotels Prätschli servieren.

Voor uw gemak heeft Hotel La Diligence een restaurant, waar de moderne gerechten geserveerd worden, die op smaak gebracht zijn met een combinatie van de verse kruiden en specerijen uit de tuin.
Zu Ihrem Komfort trägt im Hotel La Diligence ein Restaurant bei, das moderne Gerichte mit einer Kombination aus Gewürzen und frischen Kräutern aus dem Garten serviert.

Het buffet biedt brood en gebak uit de eigen bakkerij van het hotel.
Das Buffet beinhaltet Brot- und Backwaren der hoteleigenen Bäckerei.

Het hotel biedt volpension met een ontbijtbuffet, 's middags een buffet met thee en koffie en een vijfgangendiner met de keuze uit verschillende hoofdgerechten en een voorgerecht- of saladebuffet, evenals alle alcoholvrije dranken.
Die Vollpension beinhaltet in diesem Hotel ein Frühstücksbuffet, ein Nachmittagsbuffet mit Tee und Kaffee sowie ein 5-Gang-Abendessen mit verschiedenen Hauptgerichten und einem Salat- oder Vorspeisenbuffet.

Het buffet voor het ontbijt, de lunch en het diner wordt geserveerd in het restaurant van het hotel en bestaat uit tal van gerechten.
Das hoteleigene Restaurant serviert Ihnen das Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform.