Vertaling van "uit verschillende gebouwen waar zich " (Nederlands → Duits) :

Cittadella Ospitalità ligt in het historische centrum van Assisi. Het bestaat uit verschillende gebouwen waar zich niet alleen de kamers, maar ook een kunstgalerie en een theater bevinden.
Das Cittadella Ospitalità begrüßt Sie im historischen Zentrum von Assisi. Die Unterkunft setzt sich aus verschiedenen Gebäuden zusammen, in denen Sie die Zimmer, eine Kunstgalerie und ein Theater vorfinden.

Chesa Bellaval Aparthotel ligt aan de voet van de Julierpas in Silvaplana. Het strekt zich uit over 4 verschillende gebouwen waar tal van appartementen beschikbaar zijn.
Am Fuße des Julierpasses in Silvaplana begrüßt Sie das Chesa Bellaval Aparthotel in 4 verschiedenen Gebäuden, in denen verschiedene Apartments zur Verfügung stehen.

Het Borgobrufa villa bestaat uit verschillende gebouwen. De kamers bevinden zich in de panden Casale, Borghetto en Villa Nobile.
Die Villa Borgobrufa besteht aus verschiedenen Gebäuden und die Zimmer befinden sich entweder im Casale, im Borghetto oder in der Villa Nobile.

Het hotel is gevestigd in verschillende gebouwen, die zich op een groene oppervlakte van 6000 m² bevinden.
Das Hotel umfasst mehrere Gebäude auf einem 6000 m² großen, grünen Anwesen.

De ruime en elegante kamers van het Kosta Mare Palace liggen verspreid over verschillende gebouwen, die zich bevinden in een kleurrijke tuin.
Die geräumigen und eleganten Zimmer im Kosta Mare Palace sind auf mehrere Gebäude verteilt und von einem farbenfrohen Garten umgeben.

In de verschillende gebouwen bevinden zich nog 5 grote restaurants, die het ontbijt serveren en halfpension- en all-inclusivemogelijkheden bieden.
Zudem gibt es 5 weitere Hauptrestaurants, die Sie in den verschiedenen Gebäuden empfangen. Als Optionen bieten diese Frühstück, Halbpension und all-inclusive an.

Het bestaat uit verschillende gebouwen naast elkaar in een voormalige winkelstraat uit het begin van de 20e eeuw.
Das Hotel besteht aus verschiedenen Gebäuden, die nebeneinander in einer ehemaligen Einkaufsstraße aus dem frühen 20. Jahrhundert liegen.

Het complex bestaat uit verschillende gebouwen, die allemaal binnen 2 minuten lopen van elkaar liggen.
Sie wohnen hier nur 300 m vom Meer entfernt.

De accommodatie ligt op 1 uur rijden van Barcelona en bestaat uit verschillende gebouwen rondom een ​​centraal punt met tuinen, terrassen en het zwembad.
Das 1 Autostunde von Barcelona entfernte El Paso Hotel Salou besteht aus verschiedenen Gebäuden, die rund um einen zentralen Bereich mit Gärten, Terrassen und dem Pool angeordnet sind.

Dit complex bestaat uit verschillende gebouwen in Moorse stijl met hotelkamers en villa's.
Das The Ritz-Carlton, Abama besteht aus Gebäuden im maurischen Stil mit Zimmern und Villen.