Traduction de «gebouwen van slechts » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel bestaat uit 2 gebouwen: it Heechhus en het Lemster Veerschip. De afstand tussen de gebouwen bedraagt slechts 100 meter.
Das Hotel besteht aus den beiden Gebäuden it Heechhus und Lemster Veerschip, die nur 100 m voneinander getrennt liegen.

BB Lia is gevestigd in 2 gebouwen op slechts 1 km afstand van elkaar. De BB biedt overal gratis WiFi en ligt op slechts 2 km van de haven.
Das BB Lia erstreckt sich über 2 Gebäude, die sich 1 km voneinander entfernt befinden. WLAN steht Ihnen im gesamten Haus kostenfrei zur Verfügung. Der Hafen ist nur 2 km entfernt.

Quinta das Figueirinhas is gevestigd in witgeschilderde gebouwen op slechts 800 meter van het Senhora da Rocha-strand.
Das Quinta Das Figueirinhas befindet sich in weiß getünchten Gebäuden nur 800 m vom Strand Senhora da Rocha entfernt.

De 3 gebouwen liggen slechts enkele meters van elkaar vandaan.
Die 3 Gebäude befinden sich nur wenige Meter voneinander entfernt.

Hotel U Malého Vitka is gevestigd in gotische gebouwen op slechts 30 meter van het belangrijkste plein van Cesky Krumlov.
Das Hotel U Malého Vitka erwartet Sie in gotischen Gebäuden nur 30 Meter vom Hauptplatz von Český Krumlov entfernt.

Het Hotel-Restaurant Louis Müller heeft een traditie van gastvrijheid voor al 5 generaties en bestaat uit 2 historische gebouwen, die slechts een paar honderd meter van elkaar verwijderd zijn.
Das Hotel-Restaurant Louis Müller bietet traditionelle Gastfreundschaft, die 5 Generationen zurückreicht. Es besteht aus 2 historischen Gebäuden, die nur wenige hundert Meter auseinander liegen.

Het resort ligt op 400 meter afstand van de zee en alle gebouwen zijn slechts 1 verdieping hoog.
Das Resort befindet sich 400 Meter vom Meer entfernt und alle Gebäude sind nur 1 Etage hoch.

Pension Reiter is gevestigd in 2 gebouwen, op slechts 200 meter afstand van elkaar.
Die Pension Reiter besteht aus 2 Gebäuden, welche nur 200 m voneinander entfernt sind.

Het Boat Lodge Resort biedt moderne en elegante boetiekkamers, individueel ingericht met op maat ontworpen meubels en traditionele Thaise versieringen, in unieke gebouwen van slechts enkele etages. Er is gratis WiFi beschikbaar.
Das Boat Lodge besteht aus einzigartigen, niedrigen Gebäuden mit modernen und eleganten Boutique-Zimmern, die individuell mit speziell angefertigtem Mobiliar eingerichtet sind. Das Dekor wird von traditionellen Stilelementen Thailands unterstrichen.

Residence Il Vascello biedt appartementen met eigen kookgelegenheid en een balkon of terras. Ze bevinden zich in onafhankelijke gebouwen op slechts 500 meter van het strand van Costa Rei in Sardinië.
Das Residence Il Vascello in Sardinien bietet Apartments zur Selbstverpflegung mit einem Balkon oder einer Terrasse. Die Apartments befinden sich in unabhängigen Gebäuden und nur 500 m von der Küste in Sardiniens Costa Rei entfernt.