Vertaling van "gebouwen van creoolse stijl " (Nederlands → Duits) :

169 comfortabele kamers en duplexkamers in vijf gebouwen van Creoolse stijl midden in een tropische tuin.
169 komfortable Zimmer und Duplex-Zimmer in fünf Gebäuden im kreolischen Stil, inmitten eines tropischen Gartens gelegen.

Het Mercure Queen's Hotel is een elegant en imposant gebouw dat doorgaans wordt omschreven als een van de nobelste gebouwen in zijn stijl in heel Europa.
Das elegante und beeindruckende Mercure Queen's Hotel gilt als eines der prächtigsten Gebäude seiner Art in ganz Europa.

Deze accommodatie met een creoolse stijl ligt verspreid tussen de tropische tuinen.
Die im kreolischen Stil gestalteten Unterkünfte verteilen sich über tropische Gärten.

Het Paradise Sun beschikt over kamers met airconditioning en een inrichting in Creoolse-stijl.
Die klimatisierten Zimmer im Paradise Sun sind im kreolischen Stil eingerichtet.

De accommodatie in Creoolse stijl biedt een televisie, airconditioning, een plafondventilator en een gemeubileerde veranda.
Die Unterkunft ist im kreolischen Stil gestaltet und bietet Ihnen einen TV, eine Klimaanlage, einen Deckenventilator und eine möblierte Veranda.

Iloha's bungalows hebben een lichte inrichting vermengd met traditionele Creoolse stijl. Ze zijn voorzien van airconditioning en een goed uitgeruste kitchenette met een magnetron en een koelkast.
Die klimatisierten Bungalows im ILOHA bestechen durch eine Einrichtung in freundlichen Farben, kombiniert mit dem traditionellen kreolischen Stil. Sie verfügen über eine gut ausgestattete Küchenzeile mit Mikrowelle und Kühlschrank. Auch ein Flachbild-Sat-TV ist vorhanden.

De accommodaties zijn ingericht in een heldere, Creoolse stijl met moderne meubels en badkamers.
Die in einem hellen kreolischen Stil gestalteten, zeitgenössisch eingerichteten Unterkünfte besitzen ein modernes Bad.

La Rocaille ligt op slechts 5 minuten lopen van het witte zand van het Baie Lazare-strand en biedt een vakantiewoning in Creoolse stijl met eigen kookgelegenheid.
Nur 5 Gehminuten vom weißen Sandstrand Baie Lazare entfernt erwarten Sie im La Rocaille Ferienhäuser zur Selbstverpflegung mit einer Architektur im kreolischen Stil.

“Geniet met uw gezin van een wandeling over de promenade van Deauville en ontspan u 's avonds in een van de gebouwen met een typisch Normandische stijl.
“Stellen Sie sich einen unbeschwerten Spaziergang mit Ihrer Familie auf den Promenaden von Deauville und einen entspannten Abend in einem Gebäude im typischen Architekturstil der Normandie vor .

Het hotel is gevestigd in 3 gerestaureerde gebouwen die op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staan en bevat 15 kamers in eigentijdse stijl en historische architectuur.
Das Hotel befindet sich in 3 restaurierten UNESCO Welterbe Gebäuden und kombiniert in 15 Zimmern modernen Stil mit historischer Architektur.