Traduction de «gebouwen die samen » (Néerlandais → Allemand) :

De 3 individueel ontworpen gebouwen die samen 51 on Forest Drive Lodge vormen, worden omgeven door tuinen.
Die 3 individuell gestalteten Gebäude der 51 on Forest Drive Lodge sind von Gärten umgeben.

De 5 stenen gebouwen vormen samen een kleine wijk met de 8 suites.
Die 5 Steingebäude bilden eine kleine Nachbarschaft und bietet Ihnen 8 Suiten mit separaten Eingängen.

Het complex bestaat uit 5 appartementen, verdeeld over 2 gebouwen, die samen een buitenzwembad delen.
Die Unterkunft besteht aus 5 Apartments in 2 Gebäuden mit einem Außenpool zur gemeinschaftlichen Nutzung.

De accommodaties bevinden zich in een aantal historische gebouwen. Samen vormen deze gebouwen een groot landgoed op het voormalige terrein van kasteel Barberino.
Die Unterbringung erfolgt in einer Reihe von historischen Gebäuden, die ein großes Landgut auf dem ehemaligen Gelände des Schlosses Barberino bilden.

De accommodaties lijken samen op een typisch dorpje in Madeira en liggen verdeeld over 5 gebouwen, die door middel van groen en geplaveide paden met elkaar verbonden zijn.
Das Resort ist einem typischen madeirischen Dorf nachempfunden. Die Unterkünfte verteilen sich auf 5 Gebäude, die durch Grünflächen und gepflasterte Wege miteinander verbunden sind.