Traduction de «gebouwde pilion terra hotel heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Het traditioneel gebouwde Pilion Terra Hotel heeft een smaakvol ingerichte bar met banken en een open haard. Het ligt in Pilion, tussen de dorpen Makrinitsa en Portaria.
Das im traditionellen Stil erbaute Pilion Terra Hotel empfängt Sie in Pilion, direkt zwischen Makrynitsa und Portaria.

Het Pilion Terra Hotel ligt op 11 km van de stad Volos en op 36 km van de nationale luchthaven Nea Anchialos.
Das Pilion Terra Hotel trennen 11 km von der Stadt Volos und 36 km vom Flughafen Nea Anchialos.

Het nieuw gebouwde Life Design Hotel heeft een perfecte locatie in het hart van Belgrado. Het hotel beschikt over stijlvolle, anti-allergene kamers en uitstekende wellnessfaciliteiten. Er is gratis parkeergelegenheid beschikbaar.
In hervorragender Lage im Herzen von Belgrad erwarten Sie in diesem neu erbauten Life Design Hotel ein kostenloser Garagenstellplatz, hervorragende Wellnesseinrichtungen sowie elegante, antiallergene Zimmer.

De accommodatie is gebouwd in 2014 en heeft appartementen met airconditioning en een terras.
Vom Strand trennen Sie hier 200 m. Die Unterkunft wurde im Jahr 2014 erbaut und verfügt über klimatisierte Apartments mit einer Terrasse.

Villa zur Erholung bevindt zich in het kuuroord Bad Breisig, direct naast het spacomplex. De villa is gebouwd in 1892 en heeft een prachtige tuin met een terras en bomen.
Die Villa zur Erholung wurde im Jahr 1892 erbaut und bietet einen schönen Garten mit einer Terrasse und Bäumen.

Het 4-sterrenhotel Dolphin Bay ligt aan de Golf van Galissas, op slechts 7 km van de hoofdstad Syros. Het kijkt uit op het grootste en best georganiseerde zandstrand van het eiland, dat door de EU is bekroond met een blauwe vlag. Het hotel heeft de vorm van een amfitheater en is gebouwd in de traditionele stijl van de Cycladen. Het beschikt over lichte, frisse kamers, suites en appartementen met een eigen terras of balkon met uitzicht op de zee, de tuin of het dorp.
Das 4-Sterne-Hotel Dolphin Bay begrüßt Sie am Golf von Galissas und nur 7 km von der Hauptstadt von Syros entfernt. Es bietet Ihnen einen Blick auf den größten und am besten organisierten Sandstrand der Insel, der von der Europäischen Union mit der Blauen Flagge ausgezeichnet wurde. Das von Amphitheatern inspirierte und im traditionellen Architekturstil der Kykladen erbaute Hotel bietet Ihnen helle und geräumige Zimmer, Suiten und Apartments mit einer eigenen Terrasse oder einem Balkon mit Meer- bzw. Garten- und Dorfblick.

Het hotel heeft een groot café-restaurant. De onlangs gebouwde Blenheim-zaal biedt plaats aan maximaal 120 personen voor bruiloften, conferenties en andere evenementen.
Kulinarisch verwöhnen Sie die große Hotelbar und das Restaurant. Die erst kürzlich für geschlossene Veranstaltungen geschaffene Suite Blenheim, die sich für Hochzeiten, Konferenzen und andere Anlässe eignet, bietet Platz für bis zu 120 Personen.

Hotel Le Drom'blanc is gebouwd van klei en heeft 4 knusse kamers.
Freuen Sie sich auf einen erholsamen Urlaub in Marokko in typischem Ambiente. Das aus Tonerde errichtete Riad Drom'Blanc bietet 4 gemütliche Zimmer.

Het 17 verdiepingen tellende hotel is gebouwd in 2009 en heeft een recreatieterras met een bubbelbad, een buitenzwembad en een fitnesscentrum.
Dieses im Jahre 2009 erbaute 17-stöckige Hotel verwöhnt Sie mit einer Freizeitterrasse mit einem Whirlpool, einem Außenpool und einem Fitnesscenter.

Hotel UNIC Prague is gebouwd in 2013 en ligt in het centrum van Praag, op 11 minuten loopafstand van het oude stadsplein, de Karelsbrug en het Wenceslausplein. Het hotel heeft een à-la-carterestaurant met een terras en een bar.
Im Zentrum von Prag empfängt Sie das im Jahr 2013 erbaute Hotel Unic nur 11 Gehminuten vom Altstädter Ring, der Karlsbrücke und dem Wenzelsplatz entfernt. Freuen Sie sich auf ein À-la-carte-Restaurant mit einer Terrasse und einer Bar.