Traduction de «gebouwde haus steuerrad beschikt over lichte » (Néerlandais → Allemand) :

Het in 2012 gebouwde Haus Steuerrad beschikt over lichte appartementen met een stijlvol interieur, lichte houten vloeren en decoratieve planten.
Das Haus Steuerrad wurde im Jahr 2012 erbaut und bietet helle Apartments mit einem stilvollen Interieur, hellen Holzböden und Zierpflanzen.

Haus Tourneur beschikt over lichte kamers met frisse pasteltinten en chic meubilair.
Das Haus Tourneur verfügt über helle, in frischen Pastelltönen dekorierte Zimmer mit einer schicken Einrichtung.

Haus Vogler beschikt over lichte appartementen die klassiek ingericht zijn met massief sparrenhouten meubelen.
Das Haus Vogler bietet helle Apartments, die mit Möbeln aus massivem Fichtenholz klassisch eingerichtet sind.

Het particuliere Haus Hubertus beschikt over lichte kamers met satelliet-tv, een zithoek en een moderne badkamer.
Das privat geführte Haus Hubertus bietet Ihnen helle Gästezimmer mit einem Sat-TV, einer Sitzecke und einem modernen Badezimmer.

Haus Alexandrine beschikt over lichte appartementen met 1 of 2 slaapkamers, een goed uitgeruste keuken of kitchenette, een moderne badkamer en een woongedeelte.
Die hellen Apartments des Haus Alexandrine haben ein oder 2 Schlafzimmer, eine gut ausgestattete Küche oder Küchenzeile, ein modernes Bad und einen Aufenthaltsraum.

Haus Sonnenhang beschikt over lichte appartementen met een uniek interieur.
Das Haus Sonnenhang verfügt über helle Apartments mit einzigartiger Innenausstattung.

Het 4-sterrenhotel Dolphin Bay ligt aan de Golf van Galissas, op slechts 7 km van de hoofdstad Syros. Het kijkt uit op het grootste en best georganiseerde zandstrand van het eiland, dat door de EU is bekroond met een blauwe vlag. Het hotel heeft de vorm van een amfitheater en is gebouwd in de traditionele stijl van de Cycladen. Het beschikt over lichte, frisse kamers, suites en appartementen met een eigen terras of balkon met uitzicht op de zee, de tuin of het dorp.
Das 4-Sterne-Hotel Dolphin Bay begrüßt Sie am Golf von Galissas und nur 7 km von der Hauptstadt von Syros entfernt. Es bietet Ihnen einen Blick auf den größten und am besten organisierten Sandstrand der Insel, der von der Europäischen Union mit der Blauen Flagge ausgezeichnet wurde. Das von Amphitheatern inspirierte und im traditionellen Architekturstil der Kykladen erbaute Hotel bietet Ihnen helle und geräumige Zimmer, Suiten und Apartments mit einer eigenen Terrasse oder einem Balkon mit Meer- bzw. Garten- und Dorfblick.

Hotel Villa Undine werd gebouwd in 1925 en beschikt over lichte, individueel ingerichte kamers en-suites.
Das im Jahr 1925 erbaute Hotel Villa Undine verfügt über helle und individuell möblierte Zimmer und Suiten.

Het pand is gebouwd in de stijl van de Cycladen en beschikt over lichte, frisse kamers en studio's met uitzicht op de tuin of het zwembad.
Außerdem erwarten Sie die hellen und geräumigen Zimmer und Studios im Hotel Katerina, das im Stil der Kykladen erbaut wurde, mit Garten- oder Poolblick.

Het Quisisane werd gebouwd in 1927 en beschikt over lichte kamers met een houten interieur en een gezellige zithoek.
Das 1927 erbaute Quisisana Oberhof bietet helle Zimmer mit Holz-Interieur und einen gemütlichen Sitzbereich.